Freelance translators » українська --> англійська » Бізнес/Фінанси » Людські ресурси » Page 1

Below is a list of українська --> англійська незалежних перекладачів спеціалізуються у галузі Бізнес/Фінанси: Людські ресурси. Щоб скористатися іншими полями пошуку, оберіть функцію розширеного пошуку, натиснувши посилання праворуч.

73 результатів (платні члени ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yulia Zubkova
Yulia Zubkova
Native in українська Native in українська, російська Native in російська
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in англійська (Variants: UK, US) Native in англійська, німецька (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in німецька
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
3
Inna Borymova
Inna Borymova
Native in російська Native in російська, англійська Native in англійська
translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
4
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in російська (Variant: Standard-Russia) Native in російська, українська (Variant: Standard-Ukraine) Native in українська, французька Native in французька
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
5
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in російська Native in російська, українська Native in українська
ArrayКулінарія / Кухня, Косметологія, Інтернет, електронна комерція, Транспорт / Транспортні засоби / Вантажні перевезення, ...
6
Roman Soluk
Roman Soluk
Native in українська Native in українська, російська Native in російська
English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
7
Larissa Dinsley
Larissa Dinsley
Native in російська Native in російська, українська Native in українська
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
8
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in російська (Variant: Standard-Ukraine) Native in російська, українська Native in українська
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
9
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in російська Native in російська, Іспанська Native in Іспанська
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
10
Oleksandr Volyk
Oleksandr Volyk
Native in російська Native in російська, українська Native in українська
English, native, Ukrainian, Russian, translation, certified medical doctor, Investigator's Brochures, Informed Consents, Clinical Trials Reports, Medical & Discharge Summaries, ...
11
Marina Gorlach
Marina Gorlach
Native in англійська Native in англійська, російська (Variant: Standard-Russia) Native in російська
Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew.
12
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in Турецька Native in Турецька
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
13
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in російська Native in російська, українська Native in українська
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
14
Grygorii Gusak
Grygorii Gusak
Native in російська Native in російська, українська Native in українська
russian, ukrainian, russian language, ukrainian language, russian language translation, ukrainian language translation, english russian, russian translation, translation russian, english to russian, ...
15
Maksym Yefremov
Maksym Yefremov
Native in українська (Variant: Standard-Ukraine) Native in українська, російська (Variant: Standard-Russia) Native in російська
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
16
Evgeni Kushch
Evgeni Kushch
Native in російська (Variant: Standard-Russia) Native in російська, українська (Variant: Standard-Ukraine) Native in українська
English, Russian, Ukrainian, native, certified medical doctor, certified physician, certified clinician, health care, medical, pharmaceutical, ...
17
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in Іврит (Variant: Modern / Israeli) Native in Іврит, російська (Variants: Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania) Native in російська
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
18
Dmitrie Highduke
Dmitrie Highduke
Native in російська Native in російська, українська Native in українська
Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
19
Natasha Liberman
Natasha Liberman
Native in англійська Native in англійська, російська Native in російська
Russian, English, Ukrainian, translation, interpretation, editing, proofreading, business, legal, contract, ...
20
Vladimir Alekseev, MCIL
Vladimir Alekseev, MCIL
Native in російська Native in російська
Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...


Розмістити заказ на письмовий або усний переклад

  • Отримувати розцінки від професійних перекладачів зі всього світу
  • 100% безкоштовно
  • Найбільша світова спільнота письмових і усних перекладачів


українська --> англійська перекладачів, що спеціалізуються у галузі:


« Дивитися більше галузей спеціалізації

Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.

Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.

Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,534,400Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.