Робочі мови:
англійська --> українська
українська --> англійська

Availability today:
Частково вільний

September 2026
SMTWTFS
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
View full calendar »
Oleksandra Matviichuk
English><Ukrainian Translation

Richmond Hill, Georgia, Сполученi Штати Америки
Місцевий час: 13:53 EDT (GMT-4)

Рідні мови: українська (Variant: Standard-Ukraine) 
Send email

2 positive reviews

0.0 (2 reviews)

What Oleksandra Matviichuk is working on
info
Feb 7, 2022 (posted via ProZ.com):  Just finished App localization, English to Ukrainian, 17000 words ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Тип реєстрації Незалежний письмовий перекладач і (або) усний перекладач, Identity Verified Користувач ProZ.com. Особу перевірено.
Цей перекладач допомогає в локалізації ProZ.com на мову: українська
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Компанії This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Послуги Translation, Software localization
Предметні галузі
Спеціалізується в галузях:
Маркетинг / Дослідження ринкуРеклама / Зв’язки з громадськістю
Туризм та подорожування
Ціни
General rate: 0.1 USD per word / 32 USD per hour

Активність у КудоЗ (PRO) Бали рівня PRO: 40, Відповідей: 45, Запитань: 1
Payment methods accepted PayPal, Електронний переказ | Send a payment via ProZ*Pay
Перекладацька освіта Master's degree - Khmelnitsky National University
Стаж Років перекладацького стажу: 6 Дата реєстрації на ProZ.com: Apr 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломи англійська --> українська (Khmelnytskyi National University, verified)
українська --> англійська (Khmelnytskyi National University, verified)
Членство в об’єднаннях ATA, National Capital Area Translators Association NCATA, AAIT, UTA
Програмне забезпечення Amara, CafeTran Espresso, Crowdin, memoQ, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordbee
Events and training
Професійні види діяльності Oleksandra Matviichuk підтримує ProZ.com's Професійний Кодекс.
Біографічні дані

ky3ri2yz0hdpiral5whb.jpg

Цей користувач отримав бали KudoZ, допомагаючи іншим у перекладі термінів рівня ПРО. Щоб побачити запропоновані переклади термінів, клацніть на відповідній сумі балів.

Загальна кількість балів: 40
(Всі рівня ПРО)

Найважливіші мови (ПРО)
англійська --> російська32
англійська --> українська8
Найважливіші загальні сфери (ПРО)
Медицина16
Інше12
Гуманітарні науки/Література8
Суспільні науки4
Найважливіші вузькі сфери (ПРО)
Медицина: Фармацевтика8
Інше8
Загальне / Спілкування / Вітання / Листування4
Література та поезія4
Медицина: Охорона здоров’я4
Медицина (загальне)4
Соціальні науки, соціологія, етика, тощо.4
Бали у ще одній сфері >

Переглянути всі отримані бали >
Ключові слова: Ukrainian, English, translation, marketing translation, travel/tourism translation, general translation.


Останне оновлення профілю
May 25, 2025