Freelance translators » російська --> англійська » Інше » Носії інформації / Мультимедіа » Page 1
Below is a list of російська --> англійська незалежних перекладачів спеціалізуються у галузі Інше: Носії інформації / Мультимедіа. Щоб скористатися іншими полями пошуку, оберіть функцію розширеного пошуку, натиснувши посилання праворуч.
237 результатів (платні члени ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
|
| 2 |
|
English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
|
| 3 |
Nadia PeiroNative in англійська (Variants: British, UK)  , Іспанська (Variant: Standard-Spain) 
|
commerce, business, marketing, tourism, translator, spain, statistics, mass media, criminology, religion, ...
|
| 4 |
|
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
|
| 5 |
|
Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
|
| 6 |
|
תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
|
| 7 |
|
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
|
| 8 |
|
contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
|
| 9 |
Mohammad KhalidNative in Арабська (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) , англійська (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 10 |
|
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
|
| 11 |
Irina MorganNative in російська , англійська (Variant: British)
|
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
|
| 12 |
|
translation into russian, english to russian language translation, russian, translation, russian translators, english russian, russian translater, translation from english to russian, to russian translator, russian translator, ...
|
| 13 |
|
Azerbaijani translator, Azeri translator, English to Azerbaijani Translation Service, English to Azerbaijani translation, English-Azerbaijani translation, English to Azeri translation, English-Azeri Translation, Azerbaijani, Freelance Azerbaijani Translator, Azerbaijani, ...
|
| 14 |
iEVGEN BOROZNiAKNative in російська (Variant: Standard-Russia) , українська (Variant: Standard-Ukraine)
|
Russian freelance translator, Ukrainian freelance translator, Russian translator, Ukrainian translator, native Russian speaker, native Ukrainian speaker, English to Russian translator, EN > RU translator, English to Russian translation, EN > RU translation, ...
|
| 15 |
|
movie, film, dub, dubbing, subtitling, sub, subtitle, voiceover, voice-over, voice over, ...
|
| 16 |
|
Armenian, translator, interpreter, editing, proofreading, marketing, education, law and legal, health, human rights, ...
|
| 17 |
Oleksiy LolenkoNative in українська (Variant: Standard-Ukraine) , російська (Variant: Standard-Russia)
|
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
|
| 18 |
Yevgeniy Y. ZingermanNative in Іврит (Variant: Modern / Israeli) , російська (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia)
|
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
|
| 19 |
|
English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
|
| 20 |
|
English, Russian, videogames, software, localization, translation, transcreation, editing, proofreading, gaming, ...
|
Розмістити заказ на письмовий або усний переклад- Отримувати розцінки від професійних перекладачів зі всього світу
- 100% безкоштовно
- Найбільша світова спільнота письмових і усних перекладачів
Супутні розділи: Freelance interpreters
Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.
Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.
Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,531,900Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
