Freelance translators » російська --> англійська » Інше » Автоматизація та робототехніка » Page 5
Below is a list of російська --> англійська незалежних перекладачів спеціалізуються у галузі Інше: Автоматизація та робототехніка. Щоб скористатися іншими полями пошуку, оберіть функцію розширеного пошуку, натиснувши посилання праворуч.
110 результатів (платні члени ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
81 |
|
manufacturing, industrial machinery, automation, commercial offers, machine tools, grinding, grinding machinery, metallurgy
|
82 |
|
Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
|
83 |
Valentina BykovetsNative in російська (Variant: Standard-Russia)  , Італійська  , українська 
|
ArrayСталі словосполучення / Висловлювання / Прислів’я, Імена та власні назви, Жаргон, Фотографія / Редагування зображень, ...
|
84 |
Valerie GurakNative in українська (Variant: Standard-Ukraine)  , російська (Variant: Standard-Russia) 
|
english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
|
85 |
|
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
|
86 |
|
Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
|
87 |
|
ArrayМузика, Мовознавство, Фольклор, Косметологія, ...
|
88 |
Igor Vesler (X)Native in російська (Variants: Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan)  , українська (Variant: Standard-Ukraine) 
|
oil, natural gas, law, aerospace, nuclear engineering, military/defense/weapons, mechanical engineering, education, public administration, government, ...
|
89 |
|
ArrayАвтомобілі та грузовики, Техніка: Промисловість, Матеріялознавство (пластмаса, кераміка, тощо), Металургія / Виплавка, ...
|
90 |
|
ArrayФотографія / Редагування зображень, Фізика, SAP, Астрономія і космос, ...
|
91 |
|
German, French, Russian, patents, translation, medicine, medical, claims, patent specifications, office actions, ...
|
92 |
|
Translation, translation services, proofreading, English to Russian, EN, RU, technical translation, mechanical engineering, automotive, metallurgy, ...
|
93 |
|
english, german, russian, automotive, cars, trucks, engineering, computers, software, law, ...
|
94 |
|
Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
|
95 |
|
purchasing, supply-chain, management, production, manufacturing, engineering, mechanical engineering, civil engineering, environment, social studies, ...
|
96 |
|
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
|
97 |
|
English to Russian translator, English Russian translator, English-Russian translator, English to Russian translation, English Russian translation, English-Russian translation, software, soft, hardware, IT, ...
|
98 |
|
Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...
|
99 |
|
english, german, russian, deutsch, englisch, IT, technical, banking, scientific, user manuals, ...
|
100 |
|
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
|
Розмістити заказ на письмовий або усний переклад- Отримувати розцінки від професійних перекладачів зі всього світу
- 100% безкоштовно
- Найбільша світова спільнота письмових і усних перекладачів
Супутні розділи: Freelance interpreters
Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.
Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.
Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,533,700Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |