Freelance translators » російська --> англійська » Інше » Автоматизація та робототехніка » Page 5

Below is a list of російська --> англійська незалежних перекладачів спеціалізуються у галузі Інше: Автоматизація та робототехніка. Щоб скористатися іншими полями пошуку, оберіть функцію розширеного пошуку, натиснувши посилання праворуч.

110 результатів (платні члени ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Sofia Ziskind
Sofia Ziskind
Native in англійська 
manufacturing, industrial machinery, automation, commercial offers, machine tools, grinding, grinding machinery, metallurgy
82
forditosziget
forditosziget
Native in Угорська (Variant: Hungary) 
Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
83
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in російська (Variant: Standard-Russia) Native in російська, Італійська Native in Італійська, українська Native in українська
ArrayСталі словосполучення / Висловлювання / Прислів’я, Імена та власні назви, Жаргон, Фотографія / Редагування зображень, ...
84
Valerie Gurak
Valerie Gurak
Native in українська (Variant: Standard-Ukraine) Native in українська, російська (Variant: Standard-Russia) Native in російська
english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
85
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in російська 
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
86
Albion Languages Ltd.
Albion Languages Ltd.
Native in англійська Native in англійська, Угорська Native in Угорська
Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
87
Perina Kulić
Perina Kulić
Native in Хорватська 
ArrayМузика, Мовознавство, Фольклор, Косметологія, ...
88
Igor Vesler (X)
Igor Vesler (X)
Native in російська (Variants: Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan) Native in російська, українська (Variant: Standard-Ukraine) Native in українська
oil, natural gas, law, aerospace, nuclear engineering, military/defense/weapons, mechanical engineering, education, public administration, government, ...
89
Leonid Schukin
Leonid Schukin
Native in російська 
ArrayАвтомобілі та грузовики, Техніка: Промисловість, Матеріялознавство (пластмаса, кераміка, тощо), Металургія / Виплавка, ...
90
Evgeny Kornilov
Evgeny Kornilov
Native in російська 
ArrayФотографія / Редагування зображень, Фізика, SAP, Астрономія і космос, ...
91
Sally Sunkel
Sally Sunkel
Native in англійська 
German, French, Russian, patents, translation, medicine, medical, claims, patent specifications, office actions, ...
92
Roman Karabaev
Roman Karabaev
Native in російська 
Translation, translation services, proofreading, English to Russian, EN, RU, technical translation, mechanical engineering, automotive, metallurgy, ...
93
Vasiliy Novikov
Vasiliy Novikov
Native in російська 
english, german, russian, automotive, cars, trucks, engineering, computers, software, law, ...
94
Roshni Sahgal
Roshni Sahgal
Native in англійська Native in англійська, Гінді Native in Гінді, Маратхі Native in Маратхі
Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
95
Karen Rutland
Karen Rutland
Native in англійська (Variant: British) 
purchasing, supply-chain, management, production, manufacturing, engineering, mechanical engineering, civil engineering, environment, social studies, ...
96
Oleksandr Popov
Oleksandr Popov
Native in російська (Variant: Standard-Russia) 
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
97
Maxim Kramar
Maxim Kramar
Native in російська 
English to Russian translator, English Russian translator, English-Russian translator, English to Russian translation, English Russian translation, English-Russian translation, software, soft, hardware, IT, ...
98
Mykola Khandoga
Mykola Khandoga
Native in російська Native in російська, українська Native in українська
Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...
99
Galina Kasatkina
Galina Kasatkina
Native in російська 
english, german, russian, deutsch, englisch, IT, technical, banking, scientific, user manuals, ...
100
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in російська 
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...


Розмістити заказ на письмовий або усний переклад

  • Отримувати розцінки від професійних перекладачів зі всього світу
  • 100% безкоштовно
  • Найбільша світова спільнота письмових і усних перекладачів


російська --> англійська перекладачів, що спеціалізуються у галузі:


« Дивитися більше галузей спеціалізації

Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.

Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.

Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,533,700Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.