Freelance translators » Італійська --> Іспанська » Наука » Метрологія » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	newtranslati Native in англійська	ArrayВиробництво, Комп’ютери (загальне), Транспорт / Транспортні засоби / Вантажні перевезення, Текстиль / Одяг / Мода, ...
2	Anastasia La Fata Native in російська , Іспанська	translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
3	espurna Native in Каталанська , Іспанська (Variant: Standard-Spain)	Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
4	Juan Herrera Native in Іспанська (Variant: Standard-Spain)	English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
5	Sara Ciccarelli Native in Італійська	ArrayАрхітектура, Автоматизація та робототехніка, Виробництво, Комп’ютери (загальне), ...
6	Riya Patel Native in Гінді , Іспанська	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...

Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.

Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.

Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,530,900Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.