Freelance translators » Італійська --> Іспанська » Наука » Медицина: Фармацевтика » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Miriam Cumbo Native in Італійська	ArrayТекстиль / Одяг / Мода, Носії інформації / Мультимедіа, Література та поезія, Мовознавство, ...
2	Gerardo Robles Native in Іспанська , французька	how much to hire a translator, how much does a translator cost, how much does it cost to hire a translator, how much is a translator paid, hiring a translator in california, hiring a french translator, hiring a spanish translator, how to get a translated birth certificate, how to get a translation certificate, how to hire a translator, ...
3	Juan Manuel García Native in Іспанська , Каталанська	traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
4	Stuart and Aida Nelson Native in англійська (Variant: British) , Іспанська (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
5	Maria Mercedes Munoz Monge Native in Іспанська (Variant: Standard-Spain)	Spanish, chemical patents, pharmaceutical patents, chemistry, experienced as a chemistry and pharmacy patent consultant.
6	Michael D. Sherokee Native in англійська (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
7	Giorgia Rullo Native in Італійська	Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
8	etctraducciones Native in Іспанська , англійська	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
9	Ana Salvador Native in Іспанська (Variant: Standard-Spain)	medicine, life sciences, clinical research, pharmaceutical industry
10	Pablo Lammers Native in Іспанська	English, inglés, German, Deutsch, alemán, Italian, italiano, Spanish, español, medicine, ...
11	Cris Legarda Native in Іспанська (Variant: Standard-Spain)	english, italian, sciences, chemistry, biochemistry, biology, medicine, pharmaceuticals, clinical trials, nutrition, ...
12	Michaela Cocca Native in чеська	ArrayТекстиль / Одяг / Мода, Носії інформації / Мультимедіа, Мовознавство, Косметологія, ...
13	Ester Maria Formichella Native in Італійська	tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
14	Robert Puscoiu Native in румунська (Variant: Romania) , Іспанська (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
15	Begoña Pereira Conde Native in Іспанська (Variant: Standard-Spain) , Галісійська	french, italian, sworn translation, CAT TOOLS
16	Carlos Alonso Native in Іспанська	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
17	cristina orriols Native in Іспанська	spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
18	wordsystem Inc Native in англійська (Variant: French)	Array
19	Heureka GP Native in Італійська , англійська	Array
20	Cristina Buffa Native in Італійська	Italian, italiano, español, Spanish, inglés, English, medicina, Medicine, Pharma, Farmaceutica, ...

Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.

Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.

Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,531,000Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.