Freelance translators » англійська --> російська » Юриспруденція/Патенти » Page 3

Below is a list of англійська --> російська незалежних перекладачів спеціалізуються у галузі Юриспруденція/Патенти. Можна обрати докладнішу галузь спеціалізації праворуч.

414 результатів (платні члени ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Irina Kovalova
Irina Kovalova
Native in українська , російська (Variant: Standard-Russia) Native in російська
ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
42
Gabriela Mogildan
Gabriela Mogildan
Native in румунська Native in румунська
ArrayПраво (загальне)
43
Michael Entin
Michael Entin
Native in англійська Native in англійська
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
44
Dimitri Uchaneishvili
Dimitri Uchaneishvili
Native in грузинська Native in грузинська, російська Native in російська
english, georgian, translation, editing, localization, subtitling, marketing, russian, technology, banking, ...
45
Valentyna Zubach
Valentyna Zubach
Native in українська (Variant: Standard-Ukraine) Native in українська, російська Native in російська
English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site
46
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in українська Native in українська, російська Native in російська
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
47
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in російська (Variant: Standard-Russia) Native in російська, англійська (Variants: UK, US) Native in англійська
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
48
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in російська Native in російська, українська Native in українська
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
49
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in англійська Native in англійська, російська Native in російська
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
50
TradRus
TradRus
Native in російська (Variant: Standard-Russia) Native in російська
Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
51
Valeria Burova
Valeria Burova
Native in російська Native in російська
marketing, advertising, fashion, hairdressing, creative translation, tourism, hotel booking, public administration, European affairs, EU affairs, ...
52
Vladimir Filipenko
Vladimir Filipenko
Native in російська (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan) Native in російська
russian, english, translate to russian, portuguese, from english into russian, english-russian, spanish, localization, localize, Web, ...
53
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in Нідерландська Native in Нідерландська, Фламандська Native in Фламандська
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
54
Raisa Kulikova
Raisa Kulikova
Native in російська Native in російська, українська (Variant: Standard-Ukraine) Native in українська
English, Russian, computers, technology, social media, technical, IT, medical, software
55
Artem Omelyanchenko
Artem Omelyanchenko
Native in російська Native in російська
перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
56
mk_lab
mk_lab
Native in російська Native in російська, українська Native in українська
Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
57
Victoria Batarchuk
Victoria Batarchuk
Native in російська Native in російська, українська Native in українська
технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
58
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Італійська Native in Італійська
ArrayПраво: Контракти, Право: патентування, торгівельні марки, авторське право, Право (загальне)
59
Albena Dimitrova
Albena Dimitrova
Native in Болгарська Native in Болгарська
Bulgarian translator, English-Bulgarian, Bulgarian-English, French-Bulgarian, Bulgarian-French, Technical translation, Medical translation, Nuclear Energy, Mechanical, Electronics, ...
60
Mariam Mkheidze
Mariam Mkheidze
Native in грузинська , російська Native in російська
English, Georgian, Russian, Translation, Proofreading, subtitling,


Розмістити заказ на письмовий або усний переклад

  • Отримувати розцінки від професійних перекладачів зі всього світу
  • 100% безкоштовно
  • Найбільша світова спільнота письмових і усних перекладачів



Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.

Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.

Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,540,500Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.