Freelance translators » англійська --> російська » Медицина » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Eugene Efremov Native in російська (Variant: Standard-Russia) , українська , французька	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
22	Irina Morgan Native in російська , англійська (Variant: British)	Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
23	Angelika Dawson Native in англійська , російська	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
24	Oksana Kondakova Native in англійська , російська	chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
25	Maria Podoprygolova Native in російська	professional translation, localisation, interpreting with Russian, English and French languages Traduction, interpretation, localisation Russe, Anglais Français
26	Paul Kremel Native in російська (Variant: Standard-Russia) , німецька (Variant: Germany)	high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
27	Jarema Native in російська , українська	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
28	TINATIN PAATASHVILI Native in грузинська , російська	Russian, Georgian, localization
29	Yelena Perel Native in російська , українська , англійська	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
30	Taisiia Gusarova Native in українська , російська	medical translator interpreter with medical degree background ukraine, dental translation from english into russian into ukrainian, medical interpreting for patients kiev kyiv, medical conference interpreter ukraine kyiv lviv dnipro kharkiv odesa, medical interpreting english ukrainian russian, medical tourism translation interpreting kyiv, dental clinic interpreter, plastic surgeon interpreter kiev kyiv, surgery translation interpreting, russian and ukrainian medical translator, ...
31	Scantext Native in датська , Шведська	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
32	Geray Lv Native in Китайська	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
33	Angelika Meyer Native in німецька , англійська	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
34	Olga van Dijk-Ternova Native in українська (Variant: Standard-Ukraine) , російська (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
35	annakh Native in російська , Вірменська (Variant: Eastern)	armenian, russian, english, medicine, technical, sports, internet, computing, traductor, ingles, ...
36	Tsiuri Pilauri Native in грузинська , російська	English-Russian, , English-Georgian, French-English, Turkish-English, Turkish-Russian, Turkish-Georgian, Georgian- English, Georgian-Russian, government, ...
37	Nino Giorgadze Native in російська , грузинська	Georgian, Russian, software, website, websites, localization, IT, telecommunications, hardware, networks, ...
38	Oleksandr Artyukov Native in російська	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
39	Grigori Gazarian Native in російська (Variant: Standard-Russia)	russian, english, spanish, german, french, portuguese, technology
40	Roman Oletsky Native in англійська , російська	electrical, electronics, mechanical, mechanics, automotive, law, business, locomotive, train, aerospace, ...

Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.

Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.

Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,526,600Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.