Freelance translators » англійська --> Болгарська » Технології/Техніка » Туризм та подорожування » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
62	Galina Staykova Native in Болгарська	Bulgarisch Übersetzer, Übersetzer Bulgarisch, Übersetzer für Bulgarisch, Übersetzer DE-BG, Übersetzer BG-DE, Übersetzer Deutsch Bulgarisch, Übersetzung, Bulgarisch Übersetzung. Übersetzung Bulgarisch, Übersetzung ins Bulgarische, Übersetzung Deutsch Bulgarisch, ...
63	Stefka CHAOUL Native in Болгарська	ArrayЕнергія / Джерела енергії, Текстиль / Одяг / Мода
64	Tanya Toneva Native in Болгарська	Professional translation services, English to Bulgarian translator, English to Bulgarian translations, English, Bulgarian, Bulgarian translations, Bulgarian native speaker, Translation, Proofreading, Editing, ...
65	Inna Ivanova Native in Болгарська , англійська	quality translation, quality translator, high-quiality translator, high-quiality translation, accuracy, precision, reliability, medical translation, medical translator, pharmaceutical translator, ...
66	Yavor Popov Native in Болгарська , англійська	bulgarian, english, russian, various, general, services,
67	Stanislava Lazarova Native in Болгарська	ArrayСільське господарство, Мистецтва, ремесла, живопис, Кулінарія / Кухня, Косметологія, ...
68	Marin Zagorchev Native in Болгарська	English, Bulgarian, Russian, Русский, Болгарский, переводчик, преводач, translator, Languages, Molecular Biology, ...
69	Daniela Koleva Native in Болгарська (Variant: Standard-Bulgaria)	Bulgarian, English, Dutch, technical translations, manuals, instruction manuals, operation manuals, user manuals, operating instructions, assembly instructions, ...
70	Silviya Abdulrahman Native in Арабська (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Болгарська (Variant: Standard-Bulgaria)	Arabic, UK English, Bulgarian, Legal, Interpreting, IT, website localization, UAE Arabic,
71	Nikolina Tsalovska Native in Болгарська	ArrayСільське господарство, Кулінарія / Кухня, Косметологія, Носії інформації / Мультимедіа, ...
72	Vladimir Shapovalov Native in Болгарська , російська	translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
73	LinguaVox Native in Іспанська , французька	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
74	Ivelina Arabadzhieva Native in Болгарська (Variant: Standard-Bulgaria)	English, Russian, Bulgarian, computer, animation, technology, psychology, game, development, localization, ...
75	mpashova Native in Болгарська	ArrayМистецтва, ремесла, живопис, Астрономія і космос, Автомобілі та грузовики, Комп’ютери: Програмне забезпечення, ...
76	oksana arabadzhieva Native in Іспанська , російська	RUSO/ESPAÑOL, LEGAL, ECONOMICS, TRADE
77	Rositsa Lafchieva DipTrans MCIL Native in Болгарська	Arts, Humanities, Social Sciences, Literature, Linguistics, Journalism, General Media Reports, Education, Archaeology, Nutrition, ...
78	Hubavena Dimitrova Native in Болгарська (Variant: Standard-Bulgaria)	English, Bulgarian, freelance, translator, writer, native Bulgarian translator, freelance translations from English into Bulgarian, writer in Bulgarian, writer in English, English tutor, ...
79	Vesselina Georgieva Native in Болгарська	Array
80	lingonika ltd Native in польська , російська	Array

Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.

Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.

Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,523,800Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.