Freelance translators » din ucraineană în rusă » Ştiinţe Sociale » Lingvistică » Page 1

Below is a list of din ucraineană în rusă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

31 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dmytro Bondarev
Dmytro Bondarev
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
2
Yulia Syromolot
Yulia Syromolot
Native in rusă Native in rusă
contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
3
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană, engleză Native in engleză
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
4
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
5
Montefiore
Montefiore
Native in rusă Native in rusă
business, science, biology, biochemistry, physics, mathematics, ecology, environment, aerodynamics, contracts, ...
6
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Technical English-Russian translation, localization, trados,
7
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
8
Vladyslav Golovaty
Vladyslav Golovaty
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, rusă Native in rusă
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
9
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, germană (Variants: Austrian, Germany, Saxon (Upper)) Native in germană
ArrayBucătărie/Artă culinară, Arhitectură, Nutriţie, Medical: Farmaceutice, ...
10
Vitaliy Dzivoronyuk
Vitaliy Dzivoronyuk
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
11
Oleksandra Matviichuk
Oleksandra Matviichuk
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
Ukrainian, English, translation, marketing translation, travel/tourism translation, general translation.
12
Vlasta Shevchenko
Vlasta Shevchenko
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
13
Inna Borymova
Inna Borymova
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
14
Lina Berova
Lina Berova
Native in rusă Native in rusă, germană Native in germană
Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
15
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in rusă Native in rusă
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
16
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
17
Yaroslava Tymoshchuk
Yaroslava Tymoshchuk
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, rusă Native in rusă
Dipl. Übersetzerin, Dolmetscherin, Dipl. Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Ukrainisch, Russisch, Deutsch-Ukrainisch, Deutsch-Russisch, cert. translator, ...
18
Olesya Zaytseva
Olesya Zaytseva
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) 
Olesya Zaytseva, Олеся Зайцева, маркетинговые переводы, технический перевод, струйная печать, inkjet printing, цифровая печать, digital printing, офсетная печать, offset printing, ...
19
Mariia Panchenko
Mariia Panchenko
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Interpreting, interpreter, community interpreting, community interpreter, medical interpreting, medical interpreter, Russian interpreter, Ukrainian interpreter, Russian medical interpreter, Ukrainian medical interpreter, ...
20
Dmytro Yakubovskyy
Dmytro Yakubovskyy
Native in rusă , ucraineană Native in ucraineană
Ukrainian, healthcare, infrastructure, banking, judicial, international development, insurance


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere