Interpreters » Японська --> англійська

To find more specialized Японська --> англійська service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

248 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Elena Edwards
Elena Edwards
Native in російська Native in російська, білоруська Native in білоруська
Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, ...
2
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in англійська Native in англійська, російська Native in російська
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
3
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in Японська Native in Японська
Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
4
Alvar Hugosson
Alvar Hugosson
Native in Шведська (Variants: Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg, Stockholm) Native in Шведська
swedish, english, japanese, technology, manuals, computers, hardware, electronic, appliances
5
seika
seika
Native in Японська Native in Японська
self-published books, letters, family register (permanent domicile and other identification documents, school documents and other general documents
6
Yo Josef Matsui
Yo Josef Matsui
Native in Японська (Variant: Standard-Japan) Native in Японська, англійська (Variant: US) Native in англійська
Japanese, English, US, American, translate, translator, translation, transcript, subtitle, edit, ...
7
Michael O'Keeffe
Michael O'Keeffe
Native in англійська (Variants: Irish, British) Native in англійська
Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
8
Tanguy Przybylski
Tanguy Przybylski
Native in французька Native in французька
Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
9
Rie Griggs
Rie Griggs
Native in Японська Native in Японська
Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
10
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in Японська Native in Японська
japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
11
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in англійська Native in англійська, Японська Native in Японська
Japanese, computers, technology, software, localization
12
Dan Lucas
Dan Lucas
Native in англійська Native in англійська
impact investing, GRI, science based targets (SBT), SDGs, IESBA, International Financial Reporting Standards (IFRS), J-GAAP, Principles for Responsible Investing (PRI), Stewardship, MiFID II, ...
13
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in англійська Native in англійська, Іспанська Native in Іспанська
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Арабська Native in Арабська
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Naoko Sjoberg
Naoko Sjoberg
Native in Японська Native in Японська
Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
16
Keita Beni
Keita Beni
Native in Японська (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Японська
Japanese, English
17
Translators GLP
Translators GLP
Native in Індонезійська (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Індонезійська, англійська (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in англійська
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
18
Takaaki Kato
Takaaki Kato
Native in Японська Native in Японська, англійська Native in англійська
Japanese translator, Osaka, Japanese translator, Japanese Interpreter
19
MOLLY LIM
MOLLY LIM
Native in англійська (Variants: Singaporean, UK, US, British) , Китайська (Variants: Simplified, Cantonese, Taiwanese, Hokkien, Teochew, Mandarin, Traditional) Native in Китайська
contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...
20
Ivan Rorick
Ivan Rorick
Native in англійська Native in англійська
Japanese, English, translate, translator, Japan, United States, American, medical, IT, information technology, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.