Interpreters » Японська --> англійська

To find more specialized Японська --> англійська service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

245 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Tomomi inden
Tomomi inden
Native in Японська Native in Японська, англійська (Variants: US, Australian, French, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, Indian, Singaporean) Native in англійська
English, Japanese, translator, interpreter, marketing, legal contracts, medicine, TOEIC expert, IT, experience, ...
102
Mary Kennard
Mary Kennard
Native in англійська Native in англійська
general science, children's books, manga, operating manuals, copywriting, travel, general
103
Robin Boyd
Robin Boyd
Native in англійська Native in англійська
Japanese, contracts, law, manual, press release, financial, video, promotional
104
Duncan Adam
Duncan Adam
Native in англійська (Variants: Canadian, Scottish, Australian, British, New Zealand, US, Wales / Welsh, Irish, UK) Native in англійська
Translation, finance, legal, law, agreement, investment, contract, financial reporting, reports, equities, ...
105
Gary Wellman
Gary Wellman
Native in англійська Native in англійська
patent, software, semiconductor, manufacturing, industry, rubber, tire, automotive, engineering, construction, ...
106
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in російська Native in російська, Казахська Native in Казахська
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
107
Albert Gisbert Falgueras (X)
Albert Gisbert Falgueras (X)
Native in Каталанська 
subtitling, translation, sutitler, translator
108
GUILHERME DE CARVALHO
GUILHERME DE CARVALHO
Native in португальська (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, computers, technology, localization, translation, general, software, games, creative, ...
109
Michael Brooks
Michael Brooks
Native in Японська Native in Японська
Computer hardware, software, computer manuals, English, Japanese, localization, Macintosh
110
Hanae Kaneko
Hanae Kaneko
Native in Японська (Variant: Standard-Japan) 
Туризм та подорожування, Комп’ютери (загальне), Сертифікація, дипломи, ліцензування, резюме, Бухгалтерія, ...
111
Noburo Kato (X)
Noburo Kato (X)
Native in Японська 
Харчування, Медицина: Охорона здоров’я, Мовознавство, Хімія; Хімічні технології, ...
112
nisa717 (X)
nisa717 (X)
Native in Японська (Variant: Standard-Japan) 
Людські ресурси, ІТ (Інформаційні технології), Міжнародні організації / Співпраця, Право: патентування, торгівельні марки, авторське право, ...
113
Garrett Brown
Garrett Brown
Native in англійська 
Геологія, Навколишнє середовище та екологія, Харчування, Хімія; Хімічні технології, ...
114
Denise Fisher
Denise Fisher
Native in англійська 
Japanese, engineering, automotive, aerospace, software, business
115
Jay Allen (X)
Jay Allen (X)
Native in англійська 
Безпека, Освіта / Педагогіка, Мистецтва, ремесла, живопис, Туризм та подорожування, ...
116
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in португальська 
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
117
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in Маратхі 
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
118
Megumi Leali
Megumi Leali
Native in Японська Native in Японська
Геодезія, топографія, Текстиль / Одяг / Мода, Виробництво, Реклама / Зв’язки з громадськістю, ...
119
Aleksandra Romanova
Aleksandra Romanova
Native in російська 
russian to english, japanese to english, japanese to russian, english to russian, japanese to english subtitling, japanese ot english localization, japanese to russian localization, english to russian localization, localization, translation, ...
120
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in Японська (Variant: Standard-Japan) 
Japanese, native, technology, software


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.