I worked with Witold Walecki on a project, and I couldn't be more pleased with the results.
The translation was accurate and delivered on time.
I highly recommend him.
Services
Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Languages
англійська --> польська, польська --> англійська, німецька --> польська, and 3 more.
Specializes in
Комп’ютери: Програмне забезпечення, Техніка (загальне), Техніка: Промисловість, and 6 more.
Native in
англійська 
, польська , німецька , українська , російська
, польська , німецька , українська , російська
5.00 (89 reviews)
Locxpress translation
Sep 03, 2024
I worked with Witold Walecki on a project, and I couldn't be more pleased with the results.
The translation was accurate and delivered on time.
I highly recommend him.
Good and Professional translation with on time delivery. Recommended.
On-time delivery, professional communication
Weronika Kozerska
Dec 17, 2021
Very good and experienced translator with great knowledge in also technically strong translations. Always very good communication, Mr. Walecki is very friendly, helpful and flexible. I really appreciate our collaboration.
Marta Esteban
Dec 17, 2021
It has been great working with Witold. He delivered on time and was willing to do some last-minute changes and check the texts again once they were on the website. Highly recommended.
Witold delivered a high-volume project for us without any issues and on time. Will definitely use again.
A very professional and productive translator. Great communication!
Sascha Lozupone
*Übersetzungsbüro Heckes* / Sascha Patrick Lozupone / adapt lexika Technologie & Sprachen
Avg. LWA : 5 (3 entries)
May 03, 2021
*Übersetzungsbüro Heckes* / Sascha Patrick Lozupone / adapt lexika Technologie & Sprachen Avg. LWA : 5 (3 entries)
Very professional and reliable translator. Good communication, very accurate translations and punctual delivery.
Very professional and responsive translator. Quality translation and on time delivery.
Excellent service, on-time delivery. Will definitely work with Witold again.
The translator does a great job and is very reliable
Pawel Kubicki
May 16, 2018
Very good translator, professional and responsive.
Great translator who respects deadlines and delivers good quality translations
John Hyland (TTG)
TTGroup Transatlantic Translations / Transatlantic Translations Group / Matthew Peterson
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Jul 19, 2017
TTGroup Transatlantic Translations / Transatlantic Translations Group / Matthew Peterson Avg. LWA : 5 (9 entries)
Very professional and excellent translations
Excellent translation quality and urgent delivery on time.
Always on time, thank you!
Mr. Walecki translated for us technical texts from energetic field from EN to PL and I only can recomand him. The communication was fast, the work quality very good and on time.
Agata Skoczek
Dec 14, 2015
Professional and reliable, work done on time. It was great pleasure to work with Witek.
Intercom Translations
Nov 12, 2015
Excellent translator. Thorough, knowledgeable and diligent.
Excellent work, on-time delivery, would definitely recommend.
Excellent professional. Good quality, very quick turnaround, flexible and accurate. Very much recommended.
Witeck is a great translator and a very reliable person. He is also very nice to work with. His knowledge on finance and the markets is amazing. We'll be working with him again, definitely!
Absolutely professional, highly recommended! Witold is proactive, never misses deadlines...and is advanced user of memoQ :)!
Witold is very reliable and responsive. He delivered a good quality translation to us on time with a short deadline.
Witek is a wonderful translator. We are very impressed with his prompt and professional linguistic services.
Always reliable, professional, on time and providing the highest standards of quality.
Witold has translated a few documents for me so far, and consistently provides accurate translations on schedule.
I have cooperated with Mr. Witold for some time now. Every assignment proves significantly high quality of his service, easy communication and perfect attitude.
I have cooperated with Mr. Witold on a few interpretation assignments. In every instance his services were of the highest quality, the communication flawless, and his attitude most agreeable.
It is a pleasure to work with Mr. Walecki. A very professional translator, always on time and friendly. Mr. Walecki performs high-quality work and has an excellent attention to detail.
Working with Mr Walecki is always a pleasure. Very good and professional translator, we recommend!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 13, 2023
Jerry Dean
Willing to work with again: Yes
Jul 10, 2023
Cristina Rabre
Willing to work with again: Yes
Mar 16, 2022
Willing to work with again: Yes
Mar 02, 2022
Martin Milinkovic
Willing to work with again: Yes
May 31, 2021
Willing to work with again: Yes
May 31, 2021
Patrick Martinez
Willing to work with again: Yes
May 07, 2021
Vesselin Dimitrov
Willing to work with again: Yes
May 06, 2021
Katarzyna Wojtyła
Willing to work with again: Yes
Apr 30, 2021
Dorota Górak
Willing to work with again: Yes
Apr 30, 2021
Shorab
Willing to work with again: Yes
Feb 10, 2020
Willing to work with again: Yes
Dec 09, 2019
Lukas Kadidlo
Willing to work with again: Yes
Nov 12, 2019
Willing to work with again: Yes
May 15, 2019
Willing to work with again: Yes
May 13, 2019
Willing to work with again: Yes
May 09, 2019
Willing to work with again: Yes
May 09, 2019
ACM-translation
Willing to work with again: Yes
Apr 25, 2018
THG Fluently
Willing to work with again: Yes
Apr 02, 2018
tradebi
Willing to work with again: Yes
Apr 03, 2018
Willing to work with again: Yes
Mar 26, 2018
Willing to work with again: Yes
Mar 13, 2018
(Transatlantic Translations Group)
Willing to work with again: Yes
May 23, 2017
Ana Blanquez (Marc Schroeder)
Willing to work with again: Yes
Sep 13, 2016
Sabrina Kozina (KERN Austria GmbH)
Willing to work with again: Yes
Sep 13, 2016
Willing to work with again: Yes
Aug 24, 2016
A. Jacobs
Willing to work with again: Yes
Aug 15, 2016
ULS-UK
Willing to work with again: Yes
Aug 15, 2016
Willing to work with again: Yes
Mar 12, 2015
Justyna Topolska (Agencja 100)
Willing to work with again: Yes
Mar 10, 2015
Yvonne Kuzminska
Willing to work with again: Yes
Dec 10, 2014
Maja Jelcic
Willing to work with again: Yes
May 08, 2014
(B2B Jacobs Übersetzungen)
Willing to work with again: Yes
Feb 03, 2014
(Word Perfect Translation)
Willing to work with again: Yes
Dec 13, 2013
Willing to work with again: Yes
Dec 12, 2013
PrestigeNetwork
Willing to work with again: Yes
Dec 12, 2013
Meryem Munro
Willing to work with again: Yes
Nov 07, 2013
wlodek wojcik (FLEXIBRIS )
Willing to work with again: Yes
Oct 04, 2013
Richard Freudenberg (EAEPC)
Willing to work with again: Yes
Oct 03, 2013
(all)
Willing to work with again: Yes
Sep 16, 2013
Willing to work with again: Yes
Sep 13, 2013
Robyn Nelson
Willing to work with again: Yes
Sep 06, 2013
(all)
Willing to work with again: Yes
mindlingua (X)
Aug 14, 2018
Very professional and reliable. Good communication, very accurate translations and punctual delivery.
Isabella Centra
Apr 08, 2014
Everything was ok. Prompt reply to my questions and payment on time
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
May 19, 2021
Łukasz
Willing to work with again: Yes