Форуми щодо proz.com » Poll Discussion »
Poll: What is the biggest challenge you face when getting paid by international clients?
Користувач, який розмістив тему: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ПЕРСОНАЛ САЙТУ
08:10

This forum topic is for the discussion of the poll question "What is the biggest challenge you face when getting paid by international clients?".

View the poll results »
 
neilmac
neilmac
Іспанія
Local time: 16:59
Іспанська --> англійська
+ ...
Other 08:25

It's been donkeys since I last had to bill an international client, at least a decade. Back then, I didn't really have any issues anyway as they were in the UK and it was pre-Brexshit (the gift that keeps on giving).
 
Hideki Yoshida
Hideki Yoshida
Японія
Local time: 23:59
Член (2024)
англійська --> Японська
+ ...
Timezone 08:37

Whether or not it is a major challenge, the time difference is one of the challenges.
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Португалія
Local time: 15:59
Член (2007)
англійська --> португальська
+ ...
No major problems 08:50

All my long-standing clients are located in Europe and they all pay by bank transfer as agreed. The only issues I have are with new clients who insist on paying by PayPal (I prefer Wise, Revolut or TransferMate).

Josephine Cassar
 
Gregor Trebec
Gregor Trebec
Словенія
Local time: 16:59
англійська --> Словенська
+ ...
Well.. 09:35

Biggest challange is being payed on bank account and the transaction made in EURO-s. It seems less and less clients are willing to do it.
 
Daryo
Daryo
Local time: 15:59
сербська --> англійська
+ ...
None 10:44

Never has the slightest challenge with 'international' clients. Due diligence is not for just fillig time ...

The only occasional troubles I had with getting paid were with 'local' clients.
 
Thayenga
Thayenga  Identity Verified
Німеччина
Local time: 16:59
Член (2009)
англійська --> німецька
+ ...
No real problems 12:33

I only accept payments in euros and US dollars. Payments in euros from clients within Europe are transferred to my checking account. Clients outside of Europe and any payments in dollars go into my PayPal account without the need for any conversion because I can accept both currencies in two separate currency departments within PayPal. The fees are still moderate and are usually included in my rate or invoiced separately.
 
Luis M. Sosa
Luis M. Sosa  Identity Verified
Еквадор
Local time: 09:59
англійська --> Іспанська
+ ...
It is not really a challenge 14:10

I see it as a major drawback, and it lies in the hefty fees charged by both banks and major international payment platforms.

In addition, we all know how excellent the customer service offered by international payment platforms is (basically a do-it-yourself type of help).

Apart from this frustrating reality, on a lighter note, I once had to provide a fiscal residence certificate before receiving payment, (it took three months to obtain it). Another client required my s... See more
I see it as a major drawback, and it lies in the hefty fees charged by both banks and major international payment platforms.

In addition, we all know how excellent the customer service offered by international payment platforms is (basically a do-it-yourself type of help).

Apart from this frustrating reality, on a lighter note, I once had to provide a fiscal residence certificate before receiving payment, (it took three months to obtain it). Another client required my social security payment receipts before assigning me a project... ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератори цього форуму
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: What is the biggest challenge you face when getting paid by international clients?






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »