Сторінки за темою:   [1 2] >
Poll: AI glasses with camera, translation, and voice control, would you wear them?
Користувач, який розмістив тему: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ПЕРСОНАЛ САЙТУ
Aug 21, 2025

This forum topic is for the discussion of the poll question "AI glasses with camera, translation, and voice control, would you wear them?".

View the poll results »



 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Португалія
Local time: 03:50
Член (2007)
англійська --> португальська
+ ...
No way! Aug 21, 2025

I'm extremely attached to my pince-nez...

Pince-nez


Yaotl Altan
IrinaN (X)
Maria Laura Curzi
tabor
Francesca Grandinetti
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
CasaPhil
 
IrinaN (X)
IrinaN (X)
Сполученi Штати Америки
Local time: 21:50
англійська --> російська
+ ...
If Aug 21, 2025

You get a full-size inflatable doll and a digital kitten to raise instead of a live child, will you become a millionaire in 10 years?

Yaotl Altan
Maria Laura Curzi
Alex Lichanow
Maria Teresa Borges de Almeida
 
Philip Lees
Philip Lees  Identity Verified
Греція
Local time: 05:50
грецька --> англійська
Do what? Aug 22, 2025

What are these "AI glasses" supposed to do? I don't understand.

I wear glasses for close-up work, including at the computer, but I don't see how the addition of AI would make them function any better.

Now some kind of translator chip plugged directly into the brain's language centre - I could see the use of that. Like Star Trek's universal translator.


Alex Lichanow
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Laura Curzi
 
Alex Lichanow
Alex Lichanow
Німеччина
Local time: 04:50
англійська --> німецька
+ ...
Nah Aug 22, 2025

My normal, rather cheap glasses from a German optometrist chain do just fine. I don't see what they could do better if they were AI-enshitti... sorry, AI-"enhanced".

Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Laura Curzi
P.L.F. Persi (X)
 
Luca Adie
Luca Adie
Німеччина
Local time: 04:50
німецька --> англійська
+ ...
... Aug 22, 2025

BRING IT ON! We have to adjust to modern times if we still want to be relevant.

Alexandra Villeminey
 
Alexandra Villeminey
Alexandra Villeminey  Identity Verified
Іспанія
Local time: 04:50
Член (2010)
Іспанська --> німецька
+ ...
To those who wouldn't Aug 22, 2025

No to a fun device but yes to a face mask...

Luca Adie
Zea_Mays
 
B&B FinTrans
B&B FinTrans
Німеччина
Local time: 04:50
англійська --> німецька
+ ...
No, thanks! Aug 22, 2025

The real question is: Would I even be allowed to wear them? I think in the EU, I'd have to wave a red flag while wearing glasses equipped with a camera. And if the camera is recording (and using facial recognition technology), I'd probably need to notify everyone, ask for consent (in writing), and jump through a few legal hoops...

Zea_Mays
Alex Lichanow
 
Gregor Trebec
Gregor Trebec
Словенія
Local time: 04:50
англійська --> Словенська
+ ...
come on... Aug 22, 2025

Come on, Proz. Realy?

Maria Laura Curzi
Maria Teresa Borges de Almeida
Alex Lichanow
IrinaN (X)
expressisverbis
 
Maria Laura Curzi
Maria Laura Curzi  Identity Verified
Аргентина
Local time: 23:50
англійська --> Іспанська
+ ...
Forcing brain's dumbing Aug 22, 2025

It seems as if it were a sort of campaign to force people to use AI gadgets, aiming to make human brains dumber.

Why would I need glasses with a camera? I already have a camera on my phone!
Why would I need glasses with translation? I already have Google Translator and Meta's Llama on my phone! (Even if I don't want it).
Why would I need glasses with voice control?

The hype is getting highly embarrassing.


Angus Stewart
Maria Teresa Borges de Almeida
 
Anastasiia Onyskiv
Anastasiia Onyskiv
Україна
Local time: 05:50
англійська --> українська
+ ...
Nope Aug 22, 2025

Nice try, but I prefer contacts

Maria Teresa Borges de Almeida
 
CasaPhil
CasaPhil  Identity Verified
Іспанія
Local time: 04:50
Член
англійська --> французька
+ ...
No way Aug 22, 2025

Unmanned MT/AI rubbish is contaminating the internet at the speed of forest fires, and I'll soon have to drive a nosy 4-wheeled smartphone instead of a car.

Do I want AI glasses to show me sponsored places that can't be missed with 20% off my second purchase, and, as a potential side dish, monitor exactly what I'm looking at?
No.

Philippe


Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Laura Curzi
Paulo Roberto
 
Oscar Núñez Alfaro
Oscar Núñez Alfaro  Identity Verified
Коста-Ріка
Local time: 20:50
Член (Oct 2026)
англійська --> Іспанська
+ ...
I wear them but just for excitement! Aug 22, 2025

I like to wear new gadgets just to know how is it, but I will come back to my normal teaching-translation life after the excitement disappears, and that could take 1–2 days long. Likewise, I like my profession, and the way that I do it is uncomparable to a device.

 
Paulo Roberto
Paulo Roberto  Identity Verified
Local time: 23:50
англійська --> португальська
+ ...
Silicon Valley fatigue Aug 22, 2025

I get no excitement from these gadgets. I am starting to envy the Amish.

Maria Laura Curzi
Alex Lichanow
CasaPhil
 
IrinaN (X)
IrinaN (X)
Сполученi Штати Америки
Local time: 21:50
англійська --> російська
+ ...
We won't be relevant Aug 23, 2025

ADIE Translations wrote:

BRING IT ON! We have to adjust to modern times if we still want to be relevant.


If it goes to mass production (why not?), who the heck will need you or me as a paid middleman? Or will it be by prescription for certified diploma-caring translators only?

OMG, I got sucked into this utter nonsense...


 
Сторінки за темою:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератори цього форуму
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: AI glasses with camera, translation, and voice control, would you wear them?






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »