Робочі мови:
Італійська --> англійська Італійська --> німецька Італійська --> Іспанська Італійська --> французька Італійська --> Словенська Італійська --> Хорватська Італійська --> сербська Італійська --> Сербсько-хорватська Італійська --> російська Італійська --> польська Італійська --> португальська Італійська --> Турецька Африкаанс --> Італійська Албанська --> Італійська англійська --> Італійська Арабська --> Італійська Вірменська --> Італійська Азербайджанська --> Італійська Балійська --> Італійська французька --> Італійська Башкирська --> Італійська Баскська --> Італійська Бенгалі --> Італійська боснійська --> Італійська Бретонська --> Італійська Болгарська --> Італійська Бурятська --> Італійська білоруська --> Італійська Каталанська --> Італійська Кавказька (інші) --> Італійська Чеченська --> Італійська Китайська --> Італійська Корсиканська --> Італійська Хорватська --> Італійська чеська --> Італійська датська --> Італійська Нідерландська --> Італійська Естонська --> Італійська Перська (фарсі) --> Італійська Фінська --> Італійська Фламандська --> Італійська Галісійська --> Італійська грузинська --> Італійська німецька --> Італійська Середньоверхньонімецька (ca.1050-1500) --> Італійська Давньоверхньонімецька (ca.750-1050) --> Італійська грецька --> Італійська давньогрецька --> Італійська Гуджараті --> Італійська Іврит --> Італійська Гінді --> Італійська Угорська --> Італійська Ісландська --> Італійська Індонезійська --> Італійська Іранська (інші) --> Італійська Ірландська --> Італійська Кашмірська --> Італійська Казахська --> Італійська Кікуйю --> Італійська Курдська --> Італійська Ладіно --> Італійська латинська --> Італійська Латвійська --> Італійська литовська --> Італійська македонська --> Італійська Малайська --> Італійська Мальтійська --> Італійська Масаї --> Італійська Молдавська --> Італійська Монгольська --> Італійська Мордовська --> Італійська Непальська --> Італійська Нігерійська --> Італійська норвезька --> Італійська старонорвезька --> Італійська Осетинська --> Італійська Пехлеві --> Італійська Панджабі --> Італійська польська --> Італійська португальська --> Італійська Раджастхані --> Італійська румунська --> Італійська російська --> Італійська Санскрит --> Італійська Сардинська --> Італійська сербська --> Італійська Сербсько-хорватська --> Італійська Сурдопереклад --> Італійська Сингальська --> Італійська Китайсько-тибетські мови --> Італійська Словацька --> Італійська Словенська --> Італійська Сомалі --> Італійська Іспанська --> Італійська Суахілі --> Італійська Шведська --> Італійська Тамільська --> Італійська Тагальська --> Італійська Тайська --> Італійська Турецька --> Італійська Туркменська --> Італійська українська --> Італійська урду --> Італійська Узбецька --> Італійська в'єтнамська --> Італійська Уельська --> Італійська кхоса --> Італійська Їдиш --> Італійська зулуська --> Італійська
Client-vendor relationship recorded successfully! LinkLab has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Multilingual Communication Laboratory Trieste, Friuli-Venezia Giulia, Італія
Місцевий час : 05:21 CEST (GMT+2)
Рідні мови : Італійська
Words meet success
Translation agency/company employee or owner, Користувач ProZ.com. Особу перевірено. This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Desktop publishing, Project management Спеціалізується в галузях: Бухгалтерія Реклама / Зв’язки з громадськістю Бізнес / Комерція (загальне) Комп’ютери (загальне) Економіка Меблі / Побутова техніка Страхування Маркетинг / Дослідження ринку Медицина (загальне) Транспорт / Транспортні засоби / Вантажні перевезення
Також працює в галузях: Архітектура Автомобілі та грузовики Біологія (біотехніка, біохімія, мікробіологія) Хімія; Хімічні технології Кінематограф, телебачення, театр Кулінарія / Кухня Техніка (загальне) Фінанси (загальне) Харчова та молочна промисловість Лісництво та деревообробна промисловість Людські ресурси Інтернет, електронна комерція Інвестиції / Цінні папери ІТ (Інформаційні технології) Право (загальне) Право: Контракти Управління Матеріялознавство (пластмаса, кераміка, тощо) Механіка / Інженерна механіка Медицина: Медичне обладнання Інше Література та поезія SAP Наука (загальне) Кораблі, суда, навігація, морська справа Соціальні науки, соціологія, етика, тощо. Геодезія, топографія Телекомунікації Текстиль / Одяг / Мода Туризм та подорожування
More
Less
Відповідей: 1 , Запитань: 9 Other - SSLMIT of Trieste Років перекладацького стажу: 6 Дата реєстрації на ProZ.com: Aug 2004. N/A N/A UNILINGUE Adobe Illustrator, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio, Wordfast http://www.link-lab.it
Біографічні дані
We deal with all types of text:
insurance, finance, marketing, technical, IT, medicine, law, advertising, tourism.
This office is part of a network with over 30 offices all over the world. Texts are translated and proofread/copyedited "where the languages are spoken".
Ключові слова: transcreation, transcreazione, traduzione, translation, interpretazione, interpreting, copywriting, multilingue, Trados, TM. See more . transcreation, transcreazione, traduzione, translation, interpretazione, interpreting, copywriting, multilingue, Trados, TM, terminology, terminologia, glossario, glossary, comunicazione, communication. See less . Останне оновлення профілю Jun 10, 2016