Член з Jun '23

Робочі мови:
українська --> російська
англійська --> українська
англійська --> російська
французька --> українська
французька --> російська
igor musiyuk
Time's A Wastin'

Місцевий час: 09:16 EET (GMT+2)

Рідні мови: українська (Variant: Standard-Ukraine) Native in українська, російська (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in російська
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


1555 ratings (4.97 avg. rating)
What igor musiyuk is working on
info
Jul 22, 2023 (posted via ProZ.com):  Working on my Dutch (Christie Agatha - Moord uit het verleden) and Swedish (Jo Nesbø - Huvudjägarna) language skills. ...more »
Total word count: 0

Тип реєстрації Незалежний письмовий перекладач і (або) усний перекладач
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Компанії This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Послуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Training, Native speaker conversation
Предметні галузі
Спеціалізується в галузях:
БухгалтеріяАвіація і космонавтика
Автомобілі та грузовикиБудівництво / Промислове та громадське будівництво
Сертифікація, дипломи, ліцензування, резюмеХімія; Хімічні технології
ТелекомунікаціїКомп’ютери: Програмне забезпечення
ЕкономікаЛітература та поезія

Волонтерська робота Розгляну питання про волонтерську роботу для зареєстрованої некомерційної організації

Ціни 		французька --> українська - Стандартний тариф: 0.04 USD за слово
французька --> російська - Стандартний тариф: 0.04 USD за слово
Італійська --> українська - Стандартний тариф: 0.04 USD за слово
Італійська --> російська - Стандартний тариф: 0.04 USD за слово
німецька --> українська - Стандартний тариф: 0.04 USD за слово

Активність у КудоЗ (PRO) Бали рівня PRO: 85, Відповідей: 65
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Перекладацька освіта Master's degree - University of Massachusetts Amherst
Стаж Років перекладацького стажу: 41 Дата реєстрації на ProZ.com: Aug 2007. Став учасником: Jun 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломи англійська --> російська (Defense Language Proficiency Test - Defense Language Institute Foreign Language Center)
англійська --> українська (MPA, 2001)
англійська --> російська (MPA, 2001)
Членство в об’єднаннях N/A
Програмне забезпечення Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Біографічні дані
over 20 years of experience working in various linguistic fields as translator/ interpreter of English and French in Cambodia, Burundy, Egypt, USA, France and Ukraine.
Цей користувач отримав бали KudoZ, допомагаючи іншим у перекладі термінів рівня ПРО. Щоб побачити запропоновані переклади термінів, клацніть на відповідній сумі балів.

Загальна кількість балів: 85
(Всі рівня ПРО)

Найважливіші мови (ПРО)
Італійська --> російська39
німецька --> російська18
англійська --> російська12
англійська --> українська12
французька --> російська4
Найважливіші загальні сфери (ПРО)
Інше40
Технології/Техніка12
Юриспруденція/Патенти10
Маркетинг8
Суспільні науки8
Бали у ще одній сфері >
Найважливіші вузькі сфери (ПРО)
Право (загальне)15
Будівництво / Промислове та громадське будівництво12
Страхування12
Економіка8
Інше8
Психологія8
Релігія4
Бали у ще 5 сферах >

Переглянути всі отримані бали >
Ключові слова: interpretors, interpreting services, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, traducteur, interprète, russe, ukrainien. See more.interpretors, interpreting services, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, traducteur, interprète, russe, ukrainien, Übersetzer, russisch, ukrainisch, Kiew, Ukraine, traduttore, interprete, russo, ucraino, traduzione. See less.


Останне оновлення профілю
May 30, 2023