Робочі мови:
англійська --> російська
англійська --> українська
російська --> українська
Ksenia ILINSKA
Reliable person - reliable translator

Kharkiv, Kharkivs'ka Oblast', Україна
Місцевий час: 19:58 EEST (GMT+3)

Рідні мови: російська Native in російська, українська Native in українська
Send email
  • Send message through ProZ.com

5.0 (9 reviews)

Тип реєстрації Незалежний письмовий перекладач і (або) усний перекладач, Identity Verified Користувач ProZ.com. Особу перевірено.
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Компанії This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Послуги Translation, Editing/proofreading
Предметні галузі
Спеціалізується в галузях:
Загальне / Спілкування / Вітання / ЛистуванняМовознавство
Медицина (загальне)Медицина: Фармацевтика
Медицина: КардіологіяМедицина: Охорона здоров’я
Медицина: Медичне обладнання

Активність у КудоЗ (PRO) Бали рівня PRO: 778, Відповідей: 453, Запитань: 348
Глосарії Medical Abbreviations
Перекладацька освіта Master's degree - Kharkiv National University (2001)
Стаж Років перекладацького стажу: 24 Дата реєстрації на ProZ.com: Feb 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломи англійська --> українська (Kharkov National University)
Членство в об’єднаннях N/A
Програмне забезпечення Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
CV/Resume англійська (PDF)
Events and training
Професійні види діяльності Ksenia ILINSKA підтримує ProZ.com's Професійний Кодекс (v1.0).
Біографічні дані
I am a professional translator with pharmaceutical education working as a freelancer for more than 18 years. BA in linguistics at Kharkov National University in 2001 and then B.Sc. in pharmacology at National University of Pharmacy in 2005.
Both Ukrainian and Russian are my native languages.
You will find additional details in my CV.
Please contact me for rates and availability.
E-mail: [email protected] Tel. +38 050 364 29 01
Цей користувач отримав бали KudoZ, допомагаючи іншим у перекладі термінів рівня ПРО. Щоб побачити запропоновані переклади термінів, клацніть на відповідній сумі балів.

Загальна кількість балів: 839
Бали рівня ПРО: 778

Найважливіші мови (ПРО)
англійська --> російська676
російська --> англійська69
англійська --> українська25
українська --> англійська8
Найважливіші загальні сфери (ПРО)
Медицина478
Інше118
Технології/Техніка63
Наука52
Бізнес/Фінанси31
Бали у ще 3 сферах >
Найважливіші вузькі сфери (ПРО)
Медицина: Фармацевтика292
Медицина (загальне)185
Медицина: Медичне обладнання44
Медицина: Охорона здоров’я39
Хімія; Хімічні технології26
Будівництво / Промислове та громадське будівництво12
Медицина: Кардіологія12
Бали у ще 25 сферах >

Переглянути всі отримані бали >
Ключові слова: medical documents, clinical trial, clinical research, clinical trial protocol, patient brochure, patient information leaflet, pharmaceutical documents, PSUR, marketing authorization application, drugs safety. See more.medical documents, clinical trial, clinical research, clinical trial protocol, patient brochure, patient information leaflet, pharmaceutical documents, PSUR, marketing authorization application, drugs safety, medical equipment manuals. See less.




Останне оновлення профілю
May 14