🔏 Unlocking seamless communication in Portuguese (PT), English, Ukrainian, Russian, and German through language services, including translation, proofreading, editing, post-editing, and interpretation. With a proven track record as a translator since 2018 and as an interpreter since 2023, I pay close attention to details and prioritise the timely completion of your projects.
My specialisations include:
👩🏼⚖️ Legal: Contracts, diplomas, certificates, immigration documents, etc.
🎖️ Military: Training manuals, technical drawings, specifications for vehicles, etc.
👩🏼💻 Technical: User manuals, software documentation, operating instructions, etc.
🛻 Logistics: Supply chain management, transportation plans, inventory lists, etc.
🛠️ Engineering: Technical manuals, product specifications, technical proposals, etc.
📃 User Experience (UX): User documentation, product updates, release notes, etc.
At the European Parliament's Directorate-General for Translation, I honed my expertise as a translator, gaining valuable insights into legal translation. Previously, I authored technical documentation for Plunet, enhancing my grasp of translation technology—encompassing CAT tools, localisation workflows, and a foundational understanding of software development.
🚀 Let's drive your business growth together. Reach out for effective language solutions!