Робочі мови:
російська --> англійська
англійська --> російська
англійська --> українська
Andrii Serbovets
Переклади для людей по-людськи

Dneprodzerzhinsk, Dnipropetrovs'ka Oblast', Україна
Місцевий час: 07:12 EEST (GMT+3)

Рідні мови: українська Native in українська
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Тип реєстрації Незалежний письмовий перекладач і (або) усний перекладач
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Компанії This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Послуги Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing)
Предметні галузі
Спеціалізується в галузях:
Ігри / Комп’ютерні ігри / Індустрія розвагМаркетинг / Дослідження ринку
Виробництво
Ціни
General rate: 0.12 USD per word / 28 USD per hour

Активність у КудоЗ (PRO) Відповідей: 1
Перекладацька освіта Other - Dniprodzerzhinsk State Technical University
Стаж Років перекладацького стажу: 17 Дата реєстрації на ProZ.com: Jun 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломи N/A
Членство в об’єднаннях N/A
Програмне забезпечення Crowdin, Google Translator Toolkit, MateCat, Microsoft Word, OmegaT, Smartcat
CV/Resume англійська (PDF)
Біографічні дані
I localize games, software, and websites,
making them feel as if conceived in the target language. When I don't, I
translate and proofread tech marketing texts, prose (fiction and
non-fiction alike), comics, and the like.
Ключові слова: Ukrainian, Russian, English, computer games, localization, business, news, translation, analytics


Останне оновлення профілю
Sep 29, 2022