Робочі мови:
Італійська --> російська
англійська --> російська
Італійська --> українська
Lyubov Alekperova
#translator

Odessa, Odes'ka Oblast, Україна
Місцевий час: 18:40 EET (GMT+2)

Рідні мови: російська Native in російська, українська Native in українська
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Послання від користувача
Good translations are one of the vital necessities of our time.
Тип реєстрації Незалежний письмовий перекладач і (або) усний перекладач, Identity Verified Користувач ProZ.com. Особу перевірено.
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Компанії This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Послуги Translation, Interpreting
Предметні галузі
Спеціалізується в галузях:
Автоматизація та робототехнікаАвтомобілі та грузовики
Сертифікація, дипломи, ліцензування, резюмеКулінарія / Кухня
Мистецтва, ремесла, живописТекстиль / Одяг / Мода
Харчова та молочна промисловістьТуризм та подорожування
Наука (загальне)
Активність у КудоЗ (PRO) Запитань: 3
Перекладацька освіта Istituto Universitario di Mediazione Linguistica di Perugia
Стаж Років перекладацького стажу: 17 Дата реєстрації на ProZ.com: Sep 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломи Італійська --> російська (L’Istituto Universitario di Mediazione Linguistica di Perugia)
англійська --> російська (L’Istituto Universitario di Mediazione Linguistica di Perugia)
Італійська --> українська (Odessa National Mechnikov University)
англійська --> українська (Odessa National Mechnikov University)
Іспанська --> російська (L’Istituto Universitario di Mediazione Linguistica di Perugia)


Членство в об’єднаннях N/A
Програмне забезпечення Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, ABBYY Lingvo, AutoCAD, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume англійська (PDF)
Events and training
Біографічні дані
Нічого не вказано
Ключові слова: translator, italian, technical, english, russian mother tongue, ukrainian mother tongue, traduzioni tecniche, italiano, traduttrice in Ucraina, interprete in Ucraina. See more.translator, italian, technical, english, russian mother tongue, ukrainian mother tongue, traduzioni tecniche, italiano, traduttrice in Ucraina, interprete in Ucraina, traductora, переводчик итальянского, технический перевод, tourism, turismo, moda, fashion, lingua madre russa, lingua madre ucraina, interpretazione di trattativa, professional freelance, proofreading, legal, legale, fashion, design, Odessa, Odesa, manual, manuals, manuali, instructions, fast service, translator in Ukraine, accurate, accurate translator, precise, precisa, respect for deadlines, business interpreter, translation service, servizio di traduzione, servizi di traduzione, professional translator, arts, mediazione linguistica, mediazione interculturale, affari, trattative d'affari, устный переводчик, итальянский, английский, испанский, istruzioni d'uso, manuali tecnici, localizzazione, localization, traductora en Ucrania, English, Español, legal documents, interpretazione telefonica, MemoQ, software localization, localizzazione di siti web, перекладач, письмовий перекладач, італійська мова, англійська мова, іспанська мова, перекладач італійської мови, перекладач англійської мови, перекладач іспанської мови, інструкції, локалізація, послуги перекладу, business interpreter, marketing, servicios de traducción, manuales técnicos, instrucciones, localización, перевод инструкций, технический перевод, устный переводчик, переводчик английского, перевод переговоров, локализация, переводчик в Одессе, услуги первода . See less.




Останне оновлення профілю
Oct 13, 2021