Робочі мови:
англійська --> російська
англійська --> українська

Mariya Miroshnychenko
Translation as an art

Місцевий час: 21:28 EEST (GMT+3)

Рідні мови: російська Native in російська, українська Native in українська

No client feedback collected


Послання від користувача
Translation as art
Тип реєстрації Незалежний письмовий перекладач і (або) усний перекладач
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Компанії This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Послуги Translation, Interpreting, Website localization
Предметні галузі
Спеціалізується в галузях:
ЕкономікаХарчова та молочна промисловість
Влада та уряд / ПолітикаБізнес / Комерція (загальне)
РелігіяМаркетинг / Дослідження ринку
УправлінняМедицина (загальне)
Медицина: ФармацевтикаЛітература та поезія

Активність у КудоЗ (PRO) Бали рівня PRO: 4, Відповідей: 6, Запитань: 5
Перекладацька освіта Master's degree - Ukrainian Institute of Linguistics and Management
Стаж Років перекладацького стажу: 23 Дата реєстрації на ProZ.com: Apr 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломи англійська --> російська (UILM)
англійська --> російська (Global Translation Institute )
англійська --> українська (UILM)
Членство в об’єднаннях N/A
Програмне забезпечення Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Events and training
Powwows attended
Професійні види діяльності Mariya Miroshnychenko підтримує ProZ.com's Професійний Кодекс.
Біографічні дані
I am a qualified, experienced and certified translation professional working with both national and international clients who value quality and diligence. My areas of translation expertise include business, marketing, airport development and operations, aviation safety and security, human rights protection, human trafficking, labor migration, psychology, NLP, history, cultural and social issues, HR, education, religion, restaurant business and operations (menus, manuals, agreements, presentations, negotiations) etc. I also have successful experience in translating legal and financial documents. Last two years of my career were dedicated to medical translation. In addition, I have experience in literary translation. I always strive for development and perfection in everything I do.
Цей користувач отримав бали KudoZ, допомагаючи іншим у перекладі термінів рівня ПРО. Щоб побачити запропоновані переклади термінів, клацніть на відповідній сумі балів.

Загальна кількість балів: 4
(Всі рівня ПРО)


Мова (ПРО)
англійська --> російська4
Найважливіша загальна сфера (ПРО)
Інше4
Найважливіша вузька сфера (ПРО)
Харчова та молочна промисловість4

Переглянути всі отримані бали >
Ключові слова: English, Russian, Ukrainian, Translation


Останне оновлення профілю
Nov 11, 2021