This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Компанії
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Будівництво / Промислове та громадське будівництво
Загальне / Спілкування / Вітання / Листування
Фінанси (загальне)
Кінематограф, телебачення, театр
Бізнес / Комерція (загальне)
Право: Контракти
Бухгалтерія
Також працює в галузях:
Економіка
Інвестиції / Цінні папери
Влада та уряд / Політика
Міжнародні організації / Співпраця
Право (загальне)
Право: патентування, торгівельні марки, авторське право
ІТ (Інформаційні технології)
Носії інформації / Мультимедіа
More
Less
Ціни
англійська --> українська - Ціни: 0.06 - 0.08 USD за слово / 25 - 45 USD за годину українська --> англійська - Ціни: 0.08 - 0.10 USD за слово / 30 - 45 USD за годину російська --> українська - Ціни: 0.04 - 0.05 USD за слово / 15 - 20 USD за годину
Excellent comprehension skills in multiple disciplines, ability to convey meaning both in brief and full format.
During my work as a project manager in investment company I have obtained many years' experience in oral and written translations (English-to-Russian and vice versa) and profound knowledge in most varied fields of professional activity, most particularly in a legal field. Able to check logic and consistency of contractual documentation.
Command of a vast vocabulary both in English and Russian languages.
Strict work discipline, responsiveness and efficiency. Quick learner. Versatility.