Робочі мови:
англійська --> українська
Іспанська --> російська
українська --> Іспанська
Oleksii Pelypenko
Technology, Law, Medicine

Місцевий час: 11:52 EEST (GMT+3)

Рідні мови: українська (Variant: Standard-Ukraine) Native in українська, російська (Variant: Standard-Russia) Native in російська
Send email

No client feedback collected

Тип реєстрації Незалежний письмовий перекладач і (або) усний перекладач
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Компанії This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Послуги Translation, Interpreting
Предметні галузі
Спеціалізується в галузях:
ЕкономікаПраво: Контракти
Бізнес / Комерція (загальне)Техніка (загальне)

Ціни
General rate: 0.25 USD per word / 15 USD per hour

Rates per language pair:
англійська --> українська – Стандартна ціна: 0.12 USD за слово / 45 USD за годину
Іспанська --> російська – Стандартна ціна: 0.12 USD за слово / 45 USD за годину
українська --> Іспанська – Стандартна ціна: 0.12 USD за слово / 45 USD за годину
російська --> Іспанська – Стандартна ціна: 0.12 USD за слово / 45 USD за годину
Payment methods accepted Visa | Send a payment via ProZ*Pay
Перекладацька освіта Graduate diploma - Linguistic University, Kyiv
Стаж Років перекладацького стажу: 41 Дата реєстрації на ProZ.com: Jun 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломи англійська --> українська (Kyiv National Linguistic University)
англійська --> українська (Ukrainian Translation Assotiation)
Іспанська --> російська (Kyiv National Linguistic University)
Членство в об’єднаннях N/A
Програмне забезпечення Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Біографічні дані
Experience in Spanish<-->Russian translation in the fields of Economy,Land Surveying and Law, Spanish<-->Ukrainian translation in the fields of Medicine and Law, English<-->Russian/Ukrainian translation in the fields of Engineering, Medicine and Law, and Italian<-->Russian/Ukrainian translation in the fields of Engineering, Medicine and Law.
Chuchotage, Liaison and consecutive interpreting in the same language combinations and fields
Member of the Association of Translators of Ukraine


Останне оновлення профілю
Mar 28, 2025