Робочі мови:
англійська --> українська
англійська --> російська
чеська --> українська
Oleksandr Studenyak

Чеська Республіка
Місцевий час: 20:37 CEST (GMT+2)

Рідні мови: українська Native in українська, російська Native in російська
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Тип реєстрації Інше
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Компанії This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Послуги Website localization, Software localization, Desktop publishing, Project management
Предметні галузі
Спеціалізується в галузях:
Комп’ютери (загальне)Комп’ютери: Обладнання
Комп’ютери: Програмне забезпеченняКомп’ютери: Системи та мережа
Техніка (загальне)Техніка: Промисловість
Навколишнє середовище та екологіяІнтернет, електронна комерція
ІТ (Інформаційні технології)

Ціни
General rate: 0.6 EUR per word / 10 EUR per hour

Активність у КудоЗ (PRO) Запитань: 2
Стаж Років перекладацького стажу: 7 Дата реєстрації на ProZ.com: Apr 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломи N/A
Членство в об’єднаннях N/A
Програмне забезпечення Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Idiom, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
Біографічні дані
Detail oriented, well organized in completing projects, good team player, can work very well on my own, self confident, honest, good people skills. Highly motivated, productive, life long learning, willing to go the extra mile to get the job done. Over 8 years of experience as an IT Engineer in translation and web publishing fields.
Ключові слова: IT, localization, software localization, Russian, Ukrainian, Czech, English, Trados, SDL, web


Останне оновлення профілю
Nov 9, 2010