Freelance translators » Іспанська --> англійська » Суспільні науки » Page 1
Below is a list of Іспанська --> англійська незалежних перекладачів спеціалізуються у галузі Суспільні науки. Можна обрати докладнішу галузь спеціалізації праворуч.
1,500 результатів (платні члени ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Turkish, Spanish, English, official documents, international organizations, development, market research
|
| 2 |
|
translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
|
| 3 |
|
English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
|
| 4 |
|
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
|
| 5 |
Bruno DutraNative in португальська (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
|
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
|
| 6 |
|
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
|
| 7 |
|
ArrayКінематограф, телебачення, театр, Історія, Мовознавство, Література та поезія, ...
|
| 8 |
|
Translation, Interpreting (consecutive and simultaneous), Voice-Overs, Editing/Proofreading, Project Management, Aviation, General, Medical, Semi-technical, Business, ...
|
| 9 |
|
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
|
| 10 |
|
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
|
| 11 |
|
traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
|
| 12 |
|
spanish, subtitles, SEO, TV, cinema, automotive, mechanics, industrial machinery, agricultural machinery, medical, ...
|
| 13 |
|
Insurance, reinsurance, finance, economics, marketing, business
|
| 14 |
Marouchka HeijnenNative in Нідерландська (Variant: Netherlands) , англійська (Variants: UK, US) 
|
Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
|
| 15 |
Andrea GutierrezNative in Іспанська (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American)
|
Spanish, computers, literary, captioning
|
| 16 |
|
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
|
| 17 |
|
traducción, translation, Spanish, English, sports, deportes, literature, literatura, linguistics, lingüística, ...
|
| 18 |
|
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
|
| 19 |
Philippe TronciNative in Іспанська (Variants: Latin American, Chilean, Standard-Spain, Mexican, US)
|
Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...
|
| 20 |
Olga GallegosNative in Іспанська (Variants: Latin American, Canarian, US) , англійська (Variants: Australian, US, UK, British)
|
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
|
Розмістити заказ на письмовий або усний переклад- Отримувати розцінки від професійних перекладачів зі всього світу
- 100% безкоштовно
- Найбільша світова спільнота письмових і усних перекладачів
Супутні розділи: Freelance interpreters
Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.
Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.
Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,451,200Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
