Interpreters » російська --> англійська » Tech/Engineering » Комп’ютери (загальне)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Eugene Efremov Native in російська (Variant: Standard-Russia) , українська , французька	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
2	Nataly Yuzhakova Native in російська (Variant: Standard-Russia) , українська (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
3	Larisa Dorfman Native in російська , англійська (Variants: Canadian, British, US South, US)	Boston, Massachusetts, New England, New York area, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, booth interpreter, переводчик, healthcare, ...
4	ttagir Native in російська , Татарська	science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
5	Alexandra Malakhova Native in англійська (Variant: UK) , російська (Variant: Standard-Russia)	Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
6	Irina Levchenko Native in українська , російська	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
7	Maryna Titova Native in українська , російська	Ukrainian, Russian, life sciences, medical translator, MTPE, post-editing
8	Sergei Leshchinsky Native in російська	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
9	Natalia Baryshnikova Native in російська	hotel translation, russian translation, travel translator, hotel reservation website, translator for tourists, tour guide, website localization, english to russian translator, website translator, english-russian translator, ...
10	Albina Akhmedova Native in англійська (Variant: US) , російська (Variant: Standard-Russia)	English translator, Russian translator, English Interpreter, Russian Interpreter, Turkish Interpreter, translator, interpreter, experienced translator, experienced interpreter, court interpreter, ...
11	esperantisto Native in білоруська , російська	Міжнародні організації / Співпраця, Право (загальне)
12	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in російська , Іспанська	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
13	Nadiya Grechykhina Native in російська , українська	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
14	Oleksandr Artyukov Native in російська	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
15	Larissa Dinsley Native in російська , українська	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
16	Maria Lisa Nitti Native in Італійська (Variant: Standard-Italy)	traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
17	Olga Wegers Native in російська (Variant: Standard-Russia) , українська (Variant: Standard-Ukraine)	russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
18	Alex Shapiro, CT, LCI Native in російська (Variant: Standard-Russia) , Іврит (Variant: Modern / Israeli)	russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
19	Svetlana Gladkova Native in російська	Translator, Russian, Russian translator, English to Russian translator, English Russian translator, experienced Russian translator, professional Russian translator, freelance translator, freelance Russian translator, translation, ...
20	Vitaly Dotsenko Native in українська , англійська	law, business, IT

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.