| | Тема | Автор повідомлення Відповіді
(К-сть переглядів) Найновіше повідомлення |
 | Greek as a source language in CAT tools: what are the actual issues? | 14
(211) |
| Tools (software) to handle/modify/edit .xliffs and other CAT-generated files | 7
(213) |
| Smartling TM Maintenance: In-Platform or Export to Trados 2024? | 0
(51) |
| Irregular and unreliable Pastey | 2
(173) |
| Edit keyboard shortcuts in Translation Workspace XLIFF Editor? | 1
(75) |
| Best tool for translating XML files | 3
(155) |
| What does X translated mean? | 1
(127) |
 | Choosing a CAT tool for Japanese translator | 5
(4,623) |
| In-person Training Course on 4 CAT TOOLS: Trados, MemoQ, Wordfast and Cafetran - in Rome on 23/07/25 | 0
(67) |
| Studio 2022, XBench and MS Office | 1
(105) |
| Issue with Xbench 2.9: Blank "Detail" Pane After QA Check | 0
(32) |
| Robert.cat Tool - Anyone tried it? | 2
(574) |
| XLIFF version 2.1 not working in DeepL Pro | 7
(1,517) |
| Launching a new CAT tool - questionnaire and 500 licences! | 2
(1,661) |
| Unable to view LTB report (.xml-file) with Excel | 5
(5,021) |
| Which CAT tools use AI for automatic tag placement? ( 1... 2) | 16
(10,303) |
| How do I use a .tbx file? ( 1... 2) | 29
(26,123) |
| What CAT-tool do you use? Best choice for documentation... | 2
(1,726) |
| TMX: What is the use of tuid="1"? | 3
(10,130) |
| Any experience with Wordscope? | 2
(4,341) |
| Can MemoQ or any other CAT tool handle two source languages in the same files? | 13
(6,824) |
| BasicCAT, yet another open source CAT software ( 1... 2) | 22
(16,878) |
| Any CAT tool or TMS has a functionality of extracting website content for localisation? ( 1... 2) | 15
(11,833) |
| Any free CAT tools for beginners? | 7
(6,530) |
| Redokun | 4
(4,059) |
| What’s your go-to CAT tool for complex projects, and why? ( 1... 2) | 15
(31,438) |
| Any experience with ATMS Web Editor? | 8
(16,348) |
| MemoQ segmentation in CafeTran | 2
(3,334) |
| Autocad files | 4
(4,635) |
| Back in Business and Questions about CAT Tools | 13
(10,956) |
| Cancelling Geoworx | 5
(5,126) |
| Wordbee: how to see fuzzy match segments | 5
(4,761) |
| How to change segmentation and then return previous version? | 5
(5,303) |
| Selecting a cloud-based CAT | 9
(6,774) |
| CAT-tools: What sources to use in education? | 7
(6,614) |
| Last Verifika version without subscription? | 2
(3,055) |
| TWS (Translation Workspace) | 6
(5,292) |
| Using Cloud-based CAT tools and clients | 1
(4,375) |
| Source term collector | 2
(3,473) |
| CAT tool suggestions / advice for a specific task / ideas ? | 8
(6,081) |
| Installing Polyglossum dictionaries and ORFO 2016 Windows Professional Plus for Russian | 0
(2,246) |
| Auto-assembling (or just recognition) of multi-word terms | 1
(2,656) |
| Clean up of translation memories? | 7
(7,388) |
| Free cat tool to use on browser? | 3
(3,930) |
| Idiom Worldserver: "Auto search" window disappeared | 6
(5,607) |
| Pastey as CAT tool, not working on Mac | 5
(4,192) |
| Tool for translating a website + Wordcount analysis of website | 5
(5,186) |
| In Crowdin, why is the green checkmark displayed as soon as I place the cursor in the segment? | 8
(5,887) |
| How can I check my progress in Crowdin? | 3
(3,419) |
| Exporting a MemoQ term base to tab delimited txt glossary | 6
(4,920) |
= Нові повідомлення з часу Вашого останнього візиту (
= Жодного нового повідомлення з часу Вашого останнього візиту. (
= Понад 15 повідомлень ) 
Translation news related to CAT tools
