Форуми щодо proz.com » Powwows »
Powwow: New York City - United States

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: New York City - United States".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Davíd Lavie
Davíd Lavie
Сполученi Штати Америки
Local time: 17:50
російська --> англійська
+ ...
Serious about a pow-wow in NYC? Jul 8, 2002

All who are interested in having an informal get-together in NYC to talk about translation/interpreting/jobs in the near future (this month) please reply. Thank you.
 
Kurt Beals
Kurt Beals  Identity Verified
Сполученi Штати Америки
Local time: 07:50
німецька --> англійська
NYC powwow Jul 15, 2002

I'd be interested--please email [email protected] and let me know if something develops. Thanks!
 
Davíd Lavie
Davíd Lavie
Сполученi Штати Америки
Local time: 17:50
російська --> англійська
+ ...
Proposed date and place Jul 16, 2002

Hi, all,

SLet's powwow, say, Sunday, July 28th, in lower Manhattan, (around Broadway and Grand, in a cafe.) If the date is satisfactory to everyone, and if there are no specific alternatives, I can send around the details on the time and place.


Gennady
 
ckawasaki
ckawasaki
Local time: 10:50
англійська --> Японська
+ ...
Sounds good Jul 16, 2002

It sounds good to me. Please let me know time and exact location when it's determined.
I'm looking forward to seeing everyone.
 
Catherine Bolton
Catherine Bolton  Identity Verified
Local time: 16:50
Італійська --> англійська
+ ...
Вічна пам'ять
Gotta bow out Jul 22, 2002

Shucks! The date won't work for me and then I'm heading back to Italy.
Would've been fun!
 
Kurt Beals
Kurt Beals  Identity Verified
Сполученi Штати Америки
Local time: 07:50
німецька --> англійська
I'm in Jul 25, 2002

Looks like i could make it--let me know a specific time & place. Are we saying noon or midnight? just curious.
 
nreis
nreis
Японська --> англійська
Sorry - summer cold Jul 28, 2002

I caught an awful cold and don't think I can make it this time - hope to attend the next one...
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератори цього форуму
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: New York City - United States






PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »