Робочі мови:
англійська --> російська
англійська --> українська
російська --> англійська
Vadim Zima
Unlocking Doors To Success

Lynnwood, WA
Місцевий час: 23:06 PDT (GMT-7)

Рідні мови: російська Native in російська
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Бажання перекладачів
співпрацювати в майбутньому (LWA)
Total: 46 entries
Тип реєстрації Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Користувач ProZ.com. Особу перевірено.
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Компанії
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Послуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing
Предметні галузі
Спеціалізується в галузях:
ІТ (Інформаційні технології)Комп’ютери: Програмне забезпечення
Комп’ютери: ОбладнанняКомп’ютери (загальне)
Комп’ютери: Системи та мережаНосії інформації / Мультимедіа
ЕлектронікаДрукарська справа та видавництво
ТелекомунікаціїТуризм та подорожування
Ціни
General rate: 0.3 USD per word / 75 USD per hour

Rates per language pair:
англійська --> російська – Стандартна ціна: 0.30 USD за слово / 75 USD за годину
англійська --> українська – Стандартна ціна: 0.30 USD за слово / 75 USD за годину
російська --> англійська – Стандартна ціна: 0.30 USD за слово / 75 USD за годину
англійська --> Узбецька – Стандартна ціна: 0.30 USD за слово / 75 USD за годину
Активність у КудоЗ (PRO) Бали рівня PRO: 24, Відповідей: 23
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Discover, American Express, Електронний переказ, Чек<, Грошовий переказ
Перекладацька освіта Master's degree - Defense Language Institute, Moscow, Russia
Стаж Років перекладацького стажу: 37 Дата реєстрації на ProZ.com: Sep 1999.
Дипломи англійська --> російська (American Translators Association, verified)
англійська --> російська (Defense Language Institute, Moscow, Russia, verified)
Членство в об’єднаннях ATA, NOTIS
Програмне забезпечення Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, IBM CAT tool, Indesign, J-CAT, Lingotek, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multicorpora, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Uniscape CAT tool, Wordfast
Сайт http://www.rusloc.com
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Професійні види діяльності Vadim Zima підтримує ProZ.com's Професійний Кодекс (v1.0).
Біографічні дані
Web-based, with corporate office in Seattle, RusLoc® LLC is a premium global language service provider. Our services include translation and localization of content into ex-USSR, major European languages and Chinese. We specialize in translation and localization of software and other IT materials, scientific and technical publications – primarily for the booming Russian market and its IT professionals, hungrier than ever for reliable, high-quality information. We also translate medical equipment manuals, corporate documentation, training and educational materials, tests and tutorials. Through our extensive network of in-country resources, we offer quality assurance, linguistic and functional testing of your products, graphic design and multilingual DTP (PC and Macintosh).
zimanet's Twitter updates
    Ключові слова: localization, IT-specialist, Hi-Tech localizer, technical translation, certified diploma, certified transcript, medical translation, legal, marketing, publishing. See more.localization, IT-specialist, Hi-Tech localizer, technical translation, certified diploma, certified transcript, medical translation, legal, marketing, publishing, DTP, website localization. See less.


    Останне оновлення профілю
    Jun 12, 2010