Freelance translators » англійська --> німецька » Наука » Транспорт / Транспортні засоби / Вантажні перевезення » Page 1

Below is a list of англійська --> німецька незалежних перекладачів спеціалізуються у галузі Наука: Транспорт / Транспортні засоби / Вантажні перевезення. Щоб скористатися іншими полями пошуку, оберіть функцію розширеного пошуку, натиснувши посилання праворуч.

406 результатів (платні члени ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in македонська Native in македонська
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Heureka GP
Heureka GP
Native in Італійська Native in Італійська, англійська Native in англійська
 		ArrayМедицина: Фармацевтика, Медицина (загальне)
3
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in англійська Native in англійська
 		Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
4
Paula Graf
Paula Graf
Native in португальська (Variant: European/Portugal) Native in португальська, німецька Native in німецька
 		português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
5
Tobias Schoenwandt
Tobias Schoenwandt
Native in англійська (Variant: US) Native in англійська, німецька (Variant: Germany) Native in німецька
 		Array
6
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in німецька Native in німецька
 		contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
7
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in англійська Native in англійська, німецька Native in німецька
 		translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
8
Thomas Gohlke
Thomas Gohlke
Native in німецька Native in німецька
 		aircraft, civil engineering, hydraulic engineering, environment, water, business
9
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in німецька Native in німецька
 		ArrayМедицина: Медичне обладнання
10
Holger Laux
Holger Laux
Native in німецька (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in німецька, англійська Native in англійська
 		ArrayКулінарія / Кухня, Мовознавство, Носії інформації / Мультимедіа, Медицина: Охорона здоров’я, ...
11
peterthegerman
peterthegerman
Native in німецька Native in німецька, Іспанська Native in Іспанська
 		academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
12
Sabina Winkler CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in німецька Native in німецька
 		translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
13
Klaus Lauble
Klaus Lauble
Native in німецька Native in німецька
 		German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
14
Tanja Boyandin (X)
Tanja Boyandin (X)
Native in німецька (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in німецька
 		English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
15
Sybille Brückner
Sybille Brückner
Native in німецька Native in німецька
 		native German, technical translator, translations English-German, Russian-German, conveying engineering, mechanical engineering, electrical engineering, contracts, patents, certificates, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Арабська Native in Арабська
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in польська Native in польська
 		ArrayНосії інформації / Мультимедіа, Харчування, Медицина (загальне), Медицина: Охорона здоров’я, ...
18
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in Арабська (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
 		German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
19
Jane Huang
Jane Huang
Native in англійська Native in англійська
 		patent, game, medical, localization, globalization
20
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in німецька Native in німецька, Іспанська Native in Іспанська
 		SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET


Розмістити заказ на письмовий або усний переклад

  • Отримувати розцінки від професійних перекладачів зі всього світу
  • 100% безкоштовно
  • Найбільша світова спільнота письмових і усних перекладачів

Опублікувати оголошення про роботу »

англійська --> німецька перекладачів, що спеціалізуються у галузі:

Наука
Архітектура
Медицина: Кардіологія
Кулінарія / Кухня
Косметологія
Медицина: Стоматологія
Фольклор
Мовознавство
Література та поезія
Носії інформації / Мультимедіа
Медицина: Фармацевтика
Медицина: Медичне обладнання
Медицина: Охорона здоров’я
Медицина (загальне)
Музика
Харчування
Фотографія / Редагування зображень
Психологія
Текстиль / Одяг / Мода
Жаргон
Імена та власні назви
Сталі словосполучення / Висловлювання / Прислів’я
Безпека
Medical: Oncology
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Дивитися більше галузей спеціалізації

Супутні розділи: Freelance interpreters

англійська --> німецька freelance interpreters
німецька to англійська freelance translators
німецька to англійська freelance interpreters

Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.

Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.

Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,451,300Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.