Freelance translators » англійська --> Болгарська » Юриспруденція/Патенти » Медицина: Стоматологія » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Slavyana Softova Native in Болгарська	English, Bulgarian, translation, legal, contracts, advertising, medical, beauty, tourism, economy, ...
2	Tanya Vasileva Native in Болгарська (Variant: Standard-Bulgaria)	games, IT, FOREX, SAP, economy, socio-political activities, computers, contracts, marketing, management, ...
3	Angelina Galanska Native in Болгарська , англійська	English into Bulgarian; Bulgarian into English, certified translations for USCIS, имиграционни преводи от български в САЩ, French into English, Bulgarian Conference Interpreter, Simultaneous Interpreter, DOJ interpreter, State Department Interpreter, Over the phone Interpreter, Video Interpreter Bulgarian into English, ...
4	Nataliya Nedkova Native in Болгарська	English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian translation, Bulgarian to English translation, Bulgarian translator, Bulgarian native speaker, Bulgarian native speaker translator, Bulgarian native speaker proofreader, Bulgarian native speaker editor, translator, ...
5	Ivelina Drakova-Eismann Native in Болгарська	Übersetzung Deutsch-Bulgarisch, Аcross, SDL Studio 2011, Trados, Across, manual, technnische Übersetzungen, Übersetzer Bayern, Übersetzer Deutsch Bulgarisch Bayern, Maschinenbau, ...
6	Radosveta Golden Native in Болгарська	Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
7	Elena Aleksandrova Native in Болгарська , англійська	bulgarian, english, medical, translator, interpreter, humanities, arts, technical, science, reliable, ...
8	Syllabia Native in англійська	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
9	Trufev Native in Болгарська	Technical translations, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Business, Medicine, Biology, Environment protection, ...
10	Soren Nielsen Native in англійська (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
11	Martin Danov Native in німецька (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) , Болгарська (Variant: Standard-Bulgaria)	german, bulgarian, english, medicine, cardiology, general medicine, dentistry, anamnesis, epicrisis, medical history, ...
12	Yordan Vasilev Native in Болгарська , французька	Array
13	Tsveta Velikova Native in Болгарська (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
14	Violeta Petrova-Kirimi Native in Болгарська (Variant: Standard-Bulgaria) , англійська	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
15	TransGlobe Native in Болгарська	transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
16	Stanislava Koparanova Native in Болгарська (Variant: Standard-Bulgaria)	Bulgarian, biotechnology, pharmaceutical, medical, technical, localization, proofreading, voiceover, voice, dubbing, ...
17	LinguaVox Native in Іспанська , французька	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
18	LinguaTransl Native in Іспанська , англійська	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
19	Denis Shepelev Native in Болгарська , російська	highly qualified, высококвалифицированный, висококвалифициран, precise, прецизен, deadline-oriented, English, английский, болгарский, английски, ...

Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.

Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.

Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,527,100Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.