Freelance translators » англійська --> Болгарська » Page 3

	Freelance translator native in
41	Dr. phil. Boris Drenkov Native in Болгарська , німецька
42	Rositsa Nedyalkova Native in Болгарська
43	Tanya Toneva Native in Болгарська
44	Adriana Nesheva Native in Болгарська
45	Kiril Kirilov Native in Болгарська
46	Ekaterina Lyutakova Native in Болгарська (Variant: Standard-Bulgaria)
47	Amr El-Sayed Native in Арабська (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , датська (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))
48	Slaveya Dimitrova Native in Болгарська
49	Tanya Vasileva Native in Болгарська (Variant: Standard-Bulgaria)
50	Silvina Gospodinova Native in Болгарська
51	Lada Petkova Native in Болгарська
52	Ivanka Dimitrova Native in Болгарська
53	Martin Danov Native in німецька (Variants: Bavarian, Austrian, Germany) , Болгарська (Variant: Standard-Bulgaria)
54	Savina N Savova Native in Болгарська , англійська (Variants: UK, US)
55	Emiiya Toneva Native in Болгарська
56	Yordanka Stankova Native in Болгарська
57	Andrei Vrabtchev Native in Болгарська , англійська
58	Yonona Mitova Native in Болгарська
59	BristolTEc Native in англійська , Іспанська (Variants: Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American)
60	Eva Pachankova Native in Болгарська , Італійська

Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.

Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.

Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,540,500Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.