Interpreters » Канада » Китайська --> Японська

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	domohk Native in Кантонський діалект китайської мови (Юе) , Мандаринський діалект китайської мови , Китайська	Спорт / Фізкультура / Відпочинок, Філософія, Мовознавство, Геодезія, топографія, ...
2	GRC
3	Nathan Luk Native in англійська	Japanese, English, Chinese, Literature, novel, light, localization
4	Fiona Fan Native in Китайська , англійська	Навколишнє середовище та екологія, Історія, Право: Контракти, Право (загальне), ...
5	LU BAI Native in Китайська	Мовознавство
6	Tian Qi Zhang Native in Китайська	Архітектура, Носії інформації / Мультимедіа, Інтернет, електронна комерція, ІТ (Інформаційні технології), ...
7	May Su Native in Китайська	translator, English to Chinese, Japanese to Chinese
8	aliceren Native in Китайська , англійська	English to Chinese interpreter, Chinese to English interpreter, Chinese conference interpreter, native conference interpreter, bilingual conference interpreter, native Chinese translator, native English translator, English to Chinese simultaneous interpreter, Chinese to English simultaneous interpreter, Japanese to English translator, ...
9	Calvin Lam Native in Китайська (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional)	Реклама / Зв’язки з громадськістю, Мовознавство, Влада та уряд / Політика, Фінанси (загальне), ...
10	Yuriya YU Native in Китайська	Кораблі, суда, навігація, морська справа, Папір / Паперова промисловість, Військова справа / Оборона, Сталі словосполучення / Висловлювання / Прислів’я, ...
11	Stephanie Wu Native in англійська	japanese, english, cantonese, fine art, art, publication, fashion, photography, new media, curatorial, ...
12	David Yuan Native in англійська
13	Yifan Gao Native in англійська	Журналізм, Археологія, Туризм та подорожування, Спорт / Фізкультура / Відпочинок, ...
14	Ken Chau Native in Кантонський діалект китайської мови (Юе)	Міжнародні організації / Співпраця, Спорт / Фізкультура / Відпочинок, Реклама / Зв’язки з громадськістю, Комп’ютери: Системи та мережа, ...
15	Lihai(Jeff) Song Native in Китайська (Variants: Simplified, Mandarin)	Machine operation/service manual, Product owner's manual, engineering/technical code, business/e-commercial translation, code and law, software localization/translation, drawing

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.