Glossary entry (derived from question below)
испанский term or phrase:
BARRA DE ESTADO
русский translation:
Строка состояния
Added to glossary by
oksana arabadzhieva
Aug 14, 2007 05:20
16 yrs ago
испанский term
Испания
Somos una pareja mixta ruso-espa
Native in: испанский 
, русский
Works in: русский => испанский, испанский => русский, французский => испанский, and 15 more.
BARRA DE ESTADO
испанский => русский
Техника
Компьютеры: Программное обеспечение
programas
La barra de estado de una página cualquiera de un ordenador.
Un saludo,
Oksana
Un saludo,
Oksana
Proposed translations
(русский)
| 4 +3 | Строка состояния |
Anatoliy Babich
|
Proposed translations
+3
42 мин
Anatoliy Babich
Украина
Украина
Native in русский
Specializes in field
Украина
Work in commerce as a forwarder
Native in: русский , украинский
Works in: английский => русский, английский => украинский, испанский => русский, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Строка состояния
Строка состояния отображает значения выделенных курсором кнопок. Во время проверки доменного имени:. сообщение: Проверено xx из yy доменных имен; ...
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2007-08-14 06:03:35 GMT)
--------------------------------------------------
pagepromoter.com/ru/domain/help/status_bar.html - 20k -
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2007-08-14 06:03:35 GMT)
--------------------------------------------------
pagepromoter.com/ru/domain/help/status_bar.html - 20k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Anatoliy.
Un saludo,
Oksana"
Something went wrong...