Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Le dossier d’inscription
Russian translation:
Регистрационный формуляр
Added to glossary by
SulaMyth
Jul 6, 2010 15:39
13 yrs ago
1 viewer *
French term
Le dossier d’inscription
French to Russian
Other
Other
Давно не занималась переводами, подскажите пожалуйста, как лучше перевести;)
Благодарю вас!
Le dossier d’inscription a été REMIS au candidat.
Благодарю вас!
Le dossier d’inscription a été REMIS au candidat.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Регистрационный формуляр |
KISELEV
|
| 4 +2 | пакет документов |
Anton Klevansky
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
Регистрационный формуляр
Как вариант.
Note from asker:
| Благодарю вас! В данном случае,я думаю, более подойдет этот вариант"регистрационный формуляр" |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
51 mins
Anton Klevansky
Belgium
Belgium
Native in Russian
Belgium
AIIC conference interpreter
Native in: Russian , Belarusian 
Works in: French to Russian, English to Russian, Russian to French, and 10 more.
пакет документов
Возможно, это пакет документов для зачисления (вступления, регистрации, поступления) куда-либо.
Discussion