French to Russian Other Architecture

- в перечислении архитектурных достопримечательностей.

Я нашла старую дискуссию по первому слову:
http://www.proz.com/kudoz/french_to_russian/other/613591-lav...
- что не очень помогло, так как функциональное назначение объекта понятно - проблемы со словами. :)
В данном случае: оно перекрыто сводом (в принципе вообще может быть только первым этажом здания, с иными помещениями наверху). Сам резервуар для воды - искусственное сооружение, питается от источника.

Я не в состоянии сказать это по-русски!