The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

немецкий => турецкий Страхование Translation Glossary

немецкий term		турецкий translation
Abfindung eines Rentenanspruchs		Emeklilik hakkının peşinen tazmin edilmesi...
Altersvermögensgesetz		Bireysel Emeklilik Tasarruf ve Yatırım Sistemi Kanunu
Bestandspflege		Sigorta/li bilgilerini güncelleme
Einliegergeldern		surastarya ücretleri	mustafaer
Entered by: mustafaer
Freizügigkeitsleistungen		Emeklilik Sigortası Primi
FSVG: Freiberuflich Selbständigen-Sozialversicherungsgesetz		Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanununun İsteğe Bağlı Sigortalılık uygulaması hükümleri
Hausgemeinschaftszeugnis		Ortak ikamet ilmühaberi
krankengeldbezug		hastalık ödeneği
Pensionsbezug geminderten Arbeitsfähigkeit		kısmi iş göremezlik geliri
Selb­ständigenvorsorge		Serbest Meslek Sigortası
Verkehrssicherungspflicht		kamu güvenliği sorumluluğu
Versicherungsdatenauszug		Sigorta hizmet Cetveli
Versorgungsanwartschaft		edinilmiş emeklilik hakkı
vorgelagerte/nachgelagerte Besteuerung		emeklilik maaşı almaya başlamadan önce/başladıktan sonra vergilendirme
zertifizierte Anfrage		onaylı/geçerli başvuru formu
Zukunftsvorsorge		Geleceğe yatırım