Freelance translators » allemand vers polonais » Technique / Génie » Page 1

Below is a list of allemand vers polonais traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

75 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Katarzyna Kołakowska
Katarzyna Kołakowska
Native in polonais Native in polonais
Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, ...
2
Małgorzata Gardocka
Małgorzata Gardocka
Native in polonais (Variant: Standard-Poland) Native in polonais, allemand (Variant: Germany) Native in allemand
translation, proofreading, polish, german, advertising, marketing, travel, recreation, sports, cosmetics, ...
3
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in anglais Native in anglais, polonais Native in polonais, allemand Native in allemand, ukrainien Native in ukrainien
ArrayConstruction / génie civil, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Électronique / génie électronique, Énergie / génération d'électricité, ...
4
Julia Kotecka
Julia Kotecka
Native in polonais Native in polonais
german, polish, law, EU, tourism
5
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in polonais Native in polonais
Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
6
Scantext
Scantext
Native in danois Native in danois, suédois Native in suédois
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
7
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in polonais Native in polonais, allemand Native in allemand
ArrayTI (technologie de l'information), Mécanique / génie mécanique, Industrie automobile / voitures et camions, Électronique / génie électronique, ...
8
MargaretM
MargaretM
Native in polonais Native in polonais
ArrayConstruction / génie civil, Électronique / génie électronique, Énergie / génération d'électricité, Ingénierie (général), ...
9
Jerzy Adamik
Jerzy Adamik
Native in polonais Native in polonais
muttersprachler, technische übersetzungen, technikübersetzer, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, automobil, automobiltechnik, auto, pkw, lkw, ...
10
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in polonais Native in polonais
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
11
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in allemand Native in allemand, anglais Native in anglais
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
12
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in polonais Native in polonais
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
13
Andrzej Lejman
Andrzej Lejman
Native in polonais Native in polonais
pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...
14
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in allemand Native in allemand, anglais Native in anglais
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
15
Peter Skora
Peter Skora
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, polonais (Variant: Standard-Poland) Native in polonais
translator, übersetzer, uebersetzung, polnisch, polish, translation, polen, deutsch, polska, polski, ...
16
Witold Palka
Witold Palka
Native in polonais Native in polonais
Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
17
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik
Native in polonais Native in polonais, allemand Native in allemand
technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
18
Malgorzata Kurowska
Malgorzata Kurowska
Native in polonais Native in polonais
automotive, automobile, cars, kfz, gabelstapler, fork-lifts, engineering, technology, it, software, ...
19
Katarzyna Klamra
Katarzyna Klamra
Native in polonais Native in polonais
IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
20
Wojciech Modrzycki
Wojciech Modrzycki
Native in polonais Native in polonais
Engineering, Technology, Automotive Engineering, Mechanical Engineering, Manufacturing, Automation Systems, Production Engineering, Computers, Information Technology, Internet, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,452,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.