Freelance translators » англійська --> Болгарська » Суспільні науки » Медицина: Медичне обладнання » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Dragan Donev Native in англійська (Variants: British, US) , македонська	ArrayМедицина: Медичне обладнання
42	Sunny66 Native in Болгарська	psyhological tests, technical manuals, medicine - general, pharmacy, tourism, etc.
43	LinguaTransl Native in Іспанська , англійська	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
44	Albion Languages Ltd. Native in англійська , Угорська	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
45	Marin Zagorchev Native in Болгарська	English, Bulgarian, Russian, Русский, Болгарский, переводчик, преводач, translator, Languages, Molecular Biology, ...
46	Amr Bayoumi Native in Арабська (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , англійська	translator, medical, pharmaceutical, Bulgarian, English, Arabic, translation, services, certified, clinical, ...
47	Natasha Stoyanova Native in Болгарська	Translator, Bulgarian, Russian, General, Economics, IT, Business, Computers, Contract Law, Medical, ...
48	Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation Native in Угорська (Variant: Hungary) , румунська	Hungarian, English, French, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, patents, clinical software localization, clinical sercice agreements, ...
49	Mariella Dakasheva Native in Болгарська (Variant: Standard-Bulgaria)	Bulgarian, translator. interpreter, law, medicine, documents, business, science
50	Petya Ivanova Native in Болгарська	ArrayБезпека, Психологія, Харчування, Медицина: Кардіологія, ...

Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.

Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.

Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,523,700Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.