Interpreters » Италия » итальянский => испанский

To find more specialized итальянский => испанский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

38 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Clelia Di Pasquale
Clelia Di Pasquale
Native in итальянский Native in итальянский
english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
2
Serena Pozzetti
Serena Pozzetti
Native in итальянский Native in итальянский
Медицина: Фармацевтика, Медицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), Естественные науки (в целом), ...
3
Virginia Bonilla Durán
Virginia Bonilla Durán
Native in испанский (Variants: Latin American, Mexican) Native in испанский
english, italian, spanish, latam, mexican spanish, neutral spanish, localization, transcreation, audiovisual, subtitles, ...
4
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in итальянский Native in итальянский
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
5
Maria Rojas Navarrete
Maria Rojas Navarrete
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in испанский
Бизнес / Коммерция (в целом), Маркетинг / Изучение рынков, Юриспруденция (в целом), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
6
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in французский Native in французский
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
7
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in итальянский Native in итальянский
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
8
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in испанский, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
9
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in английский (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in английский
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
10
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in итальянский Native in итальянский
Архитектура, Автоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), ...
11
Tomás Ruiz Palacios
Tomás Ruiz Palacios
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, итальянский Native in итальянский
Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
12
Arianna Chiesa
Arianna Chiesa
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
Translation, revision, subtitling, proofreading, MTPE, Italian, English, Spanish, French, Portuguese, ...
13
Alfonsina Pagliuca
Alfonsina Pagliuca
Native in итальянский Native in итальянский
Информационные технологии, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Животноводство / Зоотехника, ...
14
marielavalente
marielavalente
Native in испанский Native in испанский
Косметика, парфюмерия, Вино / Виноделие / Виноградарство, Экономика, Компьютеры (в целом), ...
15
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
16
Nicoletta Natoli
Nicoletta Natoli
Native in итальянский Native in итальянский
Interpreter Translator Spanish-Italian Italian-Spanish
17
Patricia García González
Patricia García González
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, галего Native in галего
Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
18
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in итальянский Native in итальянский
Инвестиции / Ценные бумаги, Страхование, Финансы (в целом), Питание, ...
19
Angélica Velazco
Angélica Velazco
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
20
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.