Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 3 '22 eng>rus relational whiplash перепады в отношениях pro closed ok
- Feb 15 '22 eng>rus perhaps something even just a little vulnerable возможно что-то такое, что делает вас чуточку уязвимым pro closed no
4 Sep 2 '21 eng>rus champ боец pro closed no
4 Jun 18 '21 eng>eng incursions activities on school's ground pro closed ok
- Apr 18 '21 rus>eng список...представляет достаточно печальную картину paints a rather grim picture pro closed no
4 Feb 3 '21 eng>rus comes along for the ride Это то, что сопутствует успеху. pro closed ok
- Nov 30 '17 eng>rus large swaths of the U.S большие территории pro closed no
- Jul 15 '17 rus>eng чтобы ты мне зафиксировал make a record of this pro closed no
- Apr 20 '17 rus>eng производитель информации information producer pro closed ok
4 Apr 20 '17 rus>eng обособляемость информации от ее создателя based on the legal principle of separability pro closed no
4 May 12 '16 rus>eng площадка лестничной клетки landing pro closed ok
4 May 16 '12 eng>eng 12 am or 12 pm? 12 pm to 4 pm easy closed no
4 Apr 23 '12 rus>eng Акт возврата оборудования equipment return form pro closed ok
- Apr 18 '12 eng>eng packs сигареты pro closed no
- Feb 27 '12 eng>rus High Performance Challenge Project проверка на работоспособность в трудных условиях pro open no
- Jul 14 '11 eng>rus grabbed me from the back in a headlock position схватил меня так, что я не мог повернуть голову pro closed no
4 Mar 29 '10 rus>eng как почтальон acted as a mail delivery person pro closed ok
4 Mar 29 '10 rus>eng написал заявления регистрационный номерам submitted an application with reg. number pro closed ok
- Jan 28 '10 rus>eng я тоже не пальцем деланый I am not as simple as I look pro closed no
- Jun 25 '09 eng>rus sent villagers scrambling to the woods бросились спасаться в лес вместе с детьми pro closed no
- Jun 12 '09 eng>rus after a story broke после того, как EurasiaNet разгласила информацию о том, что ... pro closed no
- Mar 18 '09 eng>rus email snap shot копии экранов с изобраниями в электронном сообщении pro closed no
- Sep 24 '08 rus>eng условно обязательный [вопрос] conditionally mandatory pro closed ok
4 Sep 14 '08 rus>eng правительство government easy closed no
4 Apr 15 '08 rus>eng Kazakhstan or Kazakstan both are correct pro closed ok
- Apr 8 '08 eng>rus Ticket unit одна упаковка/пачка билетов pro closed no
- Jan 23 '08 eng>rus Do you accept credit cards? можно ли вам заплатить кредитной картой easy closed no
4 Sep 20 '07 rus>eng есть на стороне all these facts are still there pro closed ok
- Jun 28 '07 rus>eng А в четыре месяца Маша перестала прибавлять в весе at 4 months old she stopped gaining weight pro closed no
- Jan 14 '07 rus>eng с высоты его развития from the point of its development and completion pro closed no
- Nov 1 '06 rus>eng работать нигде не работали did no work nowhere pro closed no
- Aug 3 '06 eng>rus be matter поэтому только свовременное выполнение задач имеет смысл pro closed no
- May 4 '06 eng>rus DIN A4 условная машинописная страница формата DIN A4 pro closed ok
Asked | Open questions | Answered