Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
purge du réducteur
Russian translation:
сливной клапан/пробка редукторного привода
Added to glossary by
Nadiya Muzh
Nov 28, 2016 15:33
7 yrs ago
French term
Ukraine
Qualité et efficacité
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: French to Ukrainian, Ukrainian to French, French to Russian, and 1 more.
purge du réducteur
French to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
смесители
Добрый день!
Затрудняюсь перевести "purge du réducteur". Буду благодарна за ваши варианты
Retirer le volet de fermeture sur la purge du réducteur
Затрудняюсь перевести "purge du réducteur". Буду благодарна за ваши варианты
Retirer le volet de fermeture sur la purge du réducteur
Proposed translations
(Russian)
| 3 | сливной клапан/пробка редукторного привода |
Dimitri Gal
|
Proposed translations
10 mins
Dimitri Gal
France
France
Native in French
&
Russian
Specializes in field
France
Uncompromising Quality since 1990
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to French, French to Russian, English to Russian
Related KudoZ points
:
16
Selected
сливной клапан/пробка редукторного привода
purge может быть сливным клапаном, пробкой, крышкой, винтом, всем, что закрывает сливное отверстие (обычно масла).
réducteur - обычно редукторный привод, механизм, двигатель, мотор и пр.
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2016-12-06 08:11:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо, Надя!
réducteur - обычно редукторный привод, механизм, двигатель, мотор и пр.
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2016-12-06 08:11:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо, Надя!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое за подсказку!"
Something went wrong...