Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
legislative representative
Spanish translation:
representante legal
Added to glossary by
sourclover
Jun 19, 2023 19:04
11 mos ago
17 viewers *
English term
legislative representative
English to Spanish
Social Sciences
Education / Pedagogy
David Spatafore, the legislative representative of the Utah High School Activities Association, recently testified.
Proposed translations
(Spanish)
3 +1 | representante legal | O G V |
5 | representante legislativo / legislador/a | Gabriela Guevara |
Change log
Jun 19, 2023 19:04: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 20, 2023 14:46: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
+1
21 hrs
Selected
representante legal
representante legal parece más idiomático y apropiado para quien defiende los derechos de una asociación.
Representante legislativo, que aparece en muchas coincidencias con ese nombre, remite a diputado y congresista, al menos eso es lo que yo entiendo de primeras.
Los representantes de todos los ciudadanos son los miembros de las Cortes Generales es decir, los Diputados y Senadores. Por eso votar es la principal forma de influir en la política del país.
Poder Legislativo - Organización del Estado español
El concepto de representación y su aplicación en la vida política
uchile.cl
https://repositorio.uchile.cl › handle › fi-bravo_jo
PDF
influyen en las decisiones del representante legislativo. Así, nos encontramos con que “la representación política es ante todo un concierto.
Abreviaturas diputados - CIPPEC
cippec.org
https://www.cippec.org › uploads › 2017/03
PDF
decisiones tomadas con plena transparencia, con una clara definición de sus costos y de sus ventajas a futuro, tienen mejores ... representante legislativo:.
450 páginas
CONGRESO REDIPAL (VIRTUAL IV) - Cámara de Diputados
diputados.gob.mx
https://www.diputados.gob.mx › CRV-IV-12-11
PDF
... un perfil propio de pluralidad, como representante legislativo y con poder ... en la definición, control y ejecución de la política exterior del Estado, ...
MANUAL DE RELACIONES ENTRE LEGISLADORES Y ...
http://www3.diputados.gob.mx › download › file
PDF
representante legislativo que, observando el proceso democrático con toda ... Por definición, un gobierno democrático sirve a la gente que gobierna con su.
Imágenes de "representante legislativo" definicion
Representante legislativo, que aparece en muchas coincidencias con ese nombre, remite a diputado y congresista, al menos eso es lo que yo entiendo de primeras.
Los representantes de todos los ciudadanos son los miembros de las Cortes Generales es decir, los Diputados y Senadores. Por eso votar es la principal forma de influir en la política del país.
Poder Legislativo - Organización del Estado español
El concepto de representación y su aplicación en la vida política
uchile.cl
https://repositorio.uchile.cl › handle › fi-bravo_jo
influyen en las decisiones del representante legislativo. Así, nos encontramos con que “la representación política es ante todo un concierto.
Abreviaturas diputados - CIPPEC
cippec.org
https://www.cippec.org › uploads › 2017/03
decisiones tomadas con plena transparencia, con una clara definición de sus costos y de sus ventajas a futuro, tienen mejores ... representante legislativo:.
450 páginas
CONGRESO REDIPAL (VIRTUAL IV) - Cámara de Diputados
diputados.gob.mx
https://www.diputados.gob.mx › CRV-IV-12-11
... un perfil propio de pluralidad, como representante legislativo y con poder ... en la definición, control y ejecución de la política exterior del Estado, ...
MANUAL DE RELACIONES ENTRE LEGISLADORES Y ...
http://www3.diputados.gob.mx › download › file
representante legislativo que, observando el proceso democrático con toda ... Por definición, un gobierno democrático sirve a la gente que gobierna con su.
Imágenes de "representante legislativo" definicion
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 hrs
representante legislativo / legislador/a
.
Something went wrong...