The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Norwegian Medical (general) Translation Glossary

English term		Norwegian translation
fast learner user manual		hurtigveiledning
fitting rationale		tilpasningsrasjonale
frog pin		del på en høvel (ukjent på norsk)
futility		futilitet	Svein Hartwig Djaerff
Entered by: Svein Hartwig Djaerff
gain		forsterkning
gastrointestinal stromal tumor (GIST)		gastrointestinal stromal tumor	EC Translate
Entered by: EC Translate
Grey		Gray
Gross motor function		grovmotorisk funksjon
Handheld New Infrared (IR) Lid Everter		Håndholdt apparat med infrarød bildetakingsteknoogi	Helene Olsen Richards
Entered by: Helene Olsen Richards
has been linked with breakthrough mucormycosis;		har blitt assosiert med gjennombrytende mukormykose	Karin Mogård
Entered by: Karin Mogård
Hot Dog Warming Pad		HotDog-varmeputen	Helene Olsen Richards
Entered by: Helene Olsen Richards
hydroxyacetic acid		hydroksyeddiksyre
hypercalcemia of malignancy		tumorindusert hyperkalsemi
image study		image-studie	EC Translate
Entered by: EC Translate
impact support surface		slagets støtteoverflade	Helene Olsen Richards
Entered by: Helene Olsen Richards
Implant Template		implantatmal
increase in immunity by infections		økning i immunreaksjonene på grunn av infeksjoner
inter- and intra- reader		inter- og intratester
inter-platform		mellom plattformer	Helene Olsen Richards
Entered by: Helene Olsen Richards
intra-run		innen-serie	Helene Olsen Richards
Entered by: Helene Olsen Richards
Intralumenal introduction		intraluminal innføring	Trammell Trans.
Entered by: Trammell Trans.
Ischical H/V		seteben
kit		Testsett
lap pad		kompress
latissimus		latissimus (dorsi)	EC Translate
Entered by: EC Translate
letheen		Letheen-buljong	Helene Olsen Richards
Entered by: Helene Olsen Richards
Lewy body type		lewy-legemer	Helene Olsen Richards
Entered by: Helene Olsen Richards
lining (of the veins)		Indre lag (tunica intima)	EC Translate
Entered by: EC Translate
loaded per low power field		konsentrasjon per synsfelt ved svak forstørrelse (lpf)
Locking-loop catheter		låseløkke kateter	Trammell Trans.
Entered by: Trammell Trans.
lumbar strain		ryggplager
lysing agent		lyserende agens
maintenance		stabil
mastoid process		benknuten bak øret
medical group		helsekonsern
mental health professional		Psykisk helsetjeneste	anebjordal
Entered by: anebjordal
metastatic renal cell cancer		metastatisk nyrecellekreft	EC Translate
Entered by: EC Translate
Mongolian spot		mongolflekk
motion transfer member		bevegelsesoverføringsledd	Helene Olsen Richards
Entered by: Helene Olsen Richards
muciligenic fibres		planteslim-fiber	EC Translate
Entered by: EC Translate

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »