Langues de travail :
anglais vers français
Chrystele Lacroix
Expert in Fashion, Education, Corporate

Waxhaw, North Carolina, États-Unis
Heure locale : 13:18 EDT (GMT-4)

Langue maternelle : français 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Aucun retour
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing
Compétences
Spécialisé en :
Textiles / vêtements / modeEnseignement / pédagogie
Art, artisanat et peintureLinguistique
Histoire
Bénévolat / Travail pro bono Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées
Tarifs
anglais vers français - Tarif standard : 0.14 USD par mot / 45 USD de l'heure / 50.00 USD per audio/video minute

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 4, Réponses aux questions : 1
Payment methods accepted Paypal, MasterCard
Expérience Années d'expérience en traduction : 3. Inscrit à ProZ.com : Mar 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Indesign, memoQ, Microsoft Word, Multiterm (Terminology Software), Passolo, Powerpoint, Trados Studio
Events and training
Training sessions attended
Bio
Bonjour ! Je suis Chrystèle, traductrice professionnelle de langue maternelle française, spécialisée dans la mode, le textile-habillement, les arts visuels et l'éducation.

Je vis aux États-Unis depuis 9 ans et suis actuellement basée à Charlotte, en Caroline du Nord. J'ai une connaissance approfondie des langues et des cultures française et anglaise, ayant vécu et fait mes études supérieures en France et aux États-Unis.

Grâce à ma formation technique et à ma grande expérience dans le secteur de la mode, j'offre une combinaison unique de compétences en matière de traduction française technique et créative.

N'hésitez pas à me contacter si vous souhaitez en savoir plus ou si vous voulez travailler avec moi.
Mots clés : french, clothing, fashion, luxury goods, education, visual arts, fiction, nonfiction




Dernière mise à jour du profil
Nov 14, 2022



More translators and interpreters: anglais vers français   More language pairs