Limbile de lucru:
din italiană în română
din spaniolă în română
din engleză în română
Otilia Hariga
Punctual and reliable.

Ora locală: 17:19 EEST (GMT+3)

Limba maternă: română Native in română
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
(1 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Tip cont Traducător și/sau interpret liber-profesionist, Identity Verified Utilizator verificat
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afilieri This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicii Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Competențe
Domenii de specializare:
Medical (general)Mecanică/Inginerie mecanică
AgriculturăAutomatică şi robotică
Medical: StomatologieBiologie (-tehnică,-chimie,micro-)
General/Conversaţie/Salutări/ScrisoriLingvistică
Management

Tarife

Activitate KudoZ (PRO) Puncte PRO: 4, Răspunsuri la întrebări: 2
Payment methods accepted Visa
Educaţie în domeniul traducerilor Bachelor's degree - UAIC in Iasi, Romania
Experienţă Ani de experienţă în traduceri: 20. Înregistrat în ProZ.com: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Atestări profesionale din engleză în română (Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași)
din italiană în română (Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași)
Afilieri N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio
Biografie

14 years of translation experience


Acest utilizator a câştigat puncte KudoZ ajutând alţi traducători cu termeni nivel PRO. Faceţi clic pe punctajul total pentru a vizualiza traducerile de termeni propuse.

Total puncte câştigate: 4
(Total nivel PRO)

Limbă (PRO)
din engleză în română4
Domeniu General (PRO)
Altele4
Domeniu Restrâns (PRO)
Medical (general)4

Vizualizaţi toate punctele câştigate >
Cuvinte cheie: italian, romanian, english, spanish, technology, robotics, medical, technical


Ultima actualizare a profilului
Dec 13, 2021