Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Monicaj
Financial translator

Local time: 20:30 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
ManagementLaw (general)
AccountingAdvertising / Public Relations
Business/Commerce (general)Computers: Software
EconomicsFinance (general)
Telecom(munications)Marketing / Market Research

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 31, Questions answered: 31, Questions asked: 107
Glossaries MONICA
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ASETRAD
Software Office 2000, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.traduccion-financiera.com
Bio
Spanish native freelance translator
ENGLISH>SPANISH


More than 10 years experience in Marketing, Finance and Economics.

- BA in Economics (University of Salamanca, Spain)

- National Diploma in International Marketing (Sligo RTC, Ireland)

- Professional Diploma in English-Spanish general and legal translation (Estudio Internacional Sampere, Madrid)

Expert in the following fields:

- Financial statements

- Fund reports

- Corporate and institutional documents

- Codes of Conduct and Corporate Social Responsibility Programs

- Brochures and company magazines

- Advertisements and publicity texts

- Cultural adaptations

- Training programs

Finance and economy expert, with more than 10 years experience in translation.

My clients include both Spanish and international translation agencies, financial companies and advertising agencies.
Keywords: marketing, business, computing, telecommunications, e-business, environment, tehcnical, publications, economics, finance. See more.marketing, business, computing, telecommunications, e-business, environment, tehcnical, publications, economics, finance, economía, finanzas, banca, seguros, negocios, informática, telecomunicaciones, revistas, publicaciones, traducción técnica inglés español. See less.


Profile last updated
Dec 15, 2023



More translators and interpreters: English to Spanish - French to Spanish   More language pairs