This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/Coop
Law (general)
Advertising / Public Relations
Tourism & Travel
Education / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / Letters
History
Media / Multimedia
Military / Defense
Other
Also works in:
Surveying
Human Resources
Linguistics
Management
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
More
Less
Rates
Pashto (Pushto) to English - Standard rate: 0.09 USD per word / 32 USD per hour Dari to English - Standard rate: 0.09 USD per word / 32 USD per hour Persian (Farsi) to English - Standard rate: 0.09 USD per word / 32 USD per hour Urdu to English - Standard rate: 0.09 USD per word / 32 USD per hour English to Pashto (Pushto) - Standard rate: 0.09 USD per word / 32 USD per hour
English to Dari - Standard rate: 0.09 USD per word / 32 USD per hour English to Persian (Farsi) - Standard rate: 0.09 USD per word / 32 USD per hour Arabic to English - Standard rate: 0.09 USD per word / 32 USD per hour
More
Less
Translation education
Other - UN specialized training on interpretation/translation
Experience
Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Dec 2018.
I am Yaseen, born Afghan. Have more than a decade experience in
translation/interpretation from Pashto, Dari and Persian languages into English
and vice versa. I will translate any content between English, Pashto, Dari and
Persian languages accurately, quickly, and manually. I had been serving with
United Nations as professional translator/interpreter for many years. Pashto
and Dari are my native languages while I have good command on Persian (Farsi)
and English languages. I am UN certified in English proficiency.
Keywords: Pashto-English Translation, English-Pashto Translation, Dari-English Translation, English-Dari Translation, Interpretation, Translation, Legal Translation, Medical Translation, Technical Translation, User Manual Translation. See more.Pashto-English Translation, English-Pashto Translation, Dari-English Translation, English-Dari Translation, Interpretation, Translation, Legal Translation, Medical Translation, Technical Translation, User Manual Translation, Handwritten documents translation, Human Annotation, Binary Translation Evaluation, Translated Segment Evaluation, Persian - English Translation, Urdu - English translation, Transcription, Subtitling. See less.