Idiomas de trabajo:
inglés al polaco
polaco al inglés
inglés (monolingüe)
mike23
The right man for the job

Kujawsko-Pomorskie, Polonia
Hora local: 02:13 CEST (GMT+2)

Idioma materno: polaco Native in polaco
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription, Training, Sales
Especialización
Se especializa en
Negocios / Comercio (general)Derecho: (general)
Derecho: impuestos y aduanasTransporte / Fletes
Finanzas (general)Derecho: contrato(s)
LingüísticaDeportes / Ejercitación / Recreo
JergasGeneral / Conversación / Saludos / Cartas

Trabajo voluntario/ pro-bono Considerará realizar trabajo voluntario para organizaciones sin fines de lucro registradas
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 13731, Preguntas respondidas: 6033, Preguntas formuladas: 7
Glosarios Law, Business & Finance
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - University of Gdansk
Experiencia Años de experiencia: 23 Registrado en ProZ.com: Nov 2013
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales polaco al inglés (The Ministry of Justice)
inglés al polaco (The Ministry of Justice)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
A certified/sworn translator and interpreter of English to Polish/Polish to English (registered with the Polish Ministry of Justice)
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 14021
Puntos de nivel PRO: 13731

Idiomas con más puntos (PRO)
inglés al polaco9890
polaco al inglés3746
inglés50
polaco45
Campos generales con más puntos (PRO)
Jurídico/Patentes4727
Negocios/Finanzas2613
Otros2439
Técnico/Ingeniería1551
Medicina813
Puntos en 4 campos más >
Campos específicos con más puntos (PRO)
Derecho: (general)3065
Derecho: contrato(s)1566
Negocios / Comercio (general)814
Finanzas (general)790
Medicina (general)638
Varios483
General / Conversación / Saludos / Cartas373
Puntos en 97 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: Polish, English, law, legal, business, finance, financial, localization, court interpreting, births deaths and marriages. See more.Polish, English, law, legal, business, finance, financial, localization, court interpreting, births deaths and marriages, certificates, apostille, divorce, company, companies house. See less.


Última actualización del perfil
Nov 30, 2023



More translators and interpreters: inglés al polaco - polaco al inglés   More language pairs